لندن ــ قبل خمسة وعشرين عاما، أبرمت، مع رئيس الوزراء الأيرلندي بيرتي أهيرن، ورئيس الولايات المتحدة بِـل كلينتون، وزعماء الأحزاب السياسية الأربعة الرئيسية في أيرلندا الشمالية، ما أصبح يُـعـرَف بمسمى "اتفاق الجمعة العظيمة". أدى هذا الاتفاق إلى حل النزاع الذي تسبب في مقتل الآلاف، فضلا عن قدر غير محدود من الأحزان والدمار لعقود، أو ربما لقرون من الزمن.
كان السلام، مثله كمثل المؤسسات السياسية التي نشأت عن اتفاق الجمعة العظيمة، منقوصا وهشا، ولا يزال على هذه الحال. ولكن بمقارنة أيرلندا الشمالية اليوم بما كانت عليه قبل ربع قرن، يصبح بوسعنا شرعيا أن نعتبر ما تحقق تحولا حقيقيا. فقد صَـمَـد السلام، وتضاعف حجم الاقتصاد، وتحولت بلفاست، المدينة التي اعتادت شوارعها على الأسلاك الشائكة والدوريات العسكرية، إلى مدينة أوروبية مزدهرة تنعم الآن بقطاع تكنولوجي مزدهر وحياة ليلية صاخبة.
لدينا إذن من الأسباب ما يبرر الاحتفال الـحَـذِر بهذه الذكرى السنوية. من الصعب أن نفكر في عملية سلام أخرى ناجحة إلى هذا الحد حقا في التاريخ الحديث.
لندن ــ قبل خمسة وعشرين عاما، أبرمت، مع رئيس الوزراء الأيرلندي بيرتي أهيرن، ورئيس الولايات المتحدة بِـل كلينتون، وزعماء الأحزاب السياسية الأربعة الرئيسية في أيرلندا الشمالية، ما أصبح يُـعـرَف بمسمى "اتفاق الجمعة العظيمة". أدى هذا الاتفاق إلى حل النزاع الذي تسبب في مقتل الآلاف، فضلا عن قدر غير محدود من الأحزان والدمار لعقود، أو ربما لقرون من الزمن.
كان السلام، مثله كمثل المؤسسات السياسية التي نشأت عن اتفاق الجمعة العظيمة، منقوصا وهشا، ولا يزال على هذه الحال. ولكن بمقارنة أيرلندا الشمالية اليوم بما كانت عليه قبل ربع قرن، يصبح بوسعنا شرعيا أن نعتبر ما تحقق تحولا حقيقيا. فقد صَـمَـد السلام، وتضاعف حجم الاقتصاد، وتحولت بلفاست، المدينة التي اعتادت شوارعها على الأسلاك الشائكة والدوريات العسكرية، إلى مدينة أوروبية مزدهرة تنعم الآن بقطاع تكنولوجي مزدهر وحياة ليلية صاخبة.
لدينا إذن من الأسباب ما يبرر الاحتفال الـحَـذِر بهذه الذكرى السنوية. من الصعب أن نفكر في عملية سلام أخرى ناجحة إلى هذا الحد حقا في التاريخ الحديث.