НЬЮ-ЙОРК – В 2020 году хроническое недоедание привело к задержке роста почти четверти детей в мире в возрасте до пяти лет. Слишком маленький для своего возраста рост, вызванный хроническим недоеданием, может привести к необратимым физическим и когнитивным нарушениям и увеличить риск смерти от распространенных инфекций.
Улучшение жизни этих детей не является вопросом продовольственного обеспечения. Текущее производство зерновых культур, около 2,8 миллиардов тонн, обеспечивает достаточное количество калорий, чтобы прокормить 11-14 миллиардов человек, это более чем достаточно для удовлетворения текущих потребностей человечества. Однако людьми съедается менее половины мирового зерна, остальное идет на корм животным или сжигается в качестве топлива. Например, практически каждый галлон бензина в США содержит 10% кукурузного этанола.
Будучи слишком бедными, чтобы влиять на цены на зерно на мировых рынках, хронически голодающие экономически невидимы. Во избежание разрушительных и долгосрочных последствий плохого питания и здоровья мы предлагаем инновационный механизм финансирования, который привлечет влиятельных инвесторов и обеспечит адекватное питание для этих недоедающих детей.
В 2019 году два экономиста Всемирного банка, Эмануэла Галассо и покойный Адам Вагстафф пришли к выводу, что задержка роста в детском возрасте снижает экономическую производительность взрослых, оценивая потери дохода на душу населения в развивающихся странах на уровне 5-7%. И эта цифра не учитывает миллионы детей с задержкой роста, которые умирают в юном возрасте.
Галассо и Вагстафф также провели анализ затрат и выгод применения десяти проверенных мер в области улучшения питания в течение десяти лет в 34 странах, на долю которых в совокупности приходится 90% низкорослых детей в мире. По их оценкам, выгоды превысят затраты как минимум в пять раз, а годовая норма прибыли составит 12%.
Такая высокая отдача могла бы побудить инвесторов к покупке облигаций влияния на развитие, направленных на ликвидацию задержки роста у детей в странах с низким уровнем дохода. Идея, лежащая в основе такого типа финансовых инструментов, в которых инвесторы предоставляют финансирование для программ развития и получают прибыль только в случае достижения согласованных результатов, заключается в том, чтобы “наряду с финансовой отдачей получить позитивный, поддающийся оценке социальный и экологический эффект”.
Access every new PS commentary, our entire On Point suite of subscriber-exclusive content – including Longer Reads, Insider Interviews, Big Picture/Big Question, and Say More – and the full PS archive.
Subscribe Now
Аналогичный механизм, но с целью экстренного финансирования беднейших стран в случае пандемии, опробовал Фонд экстренного финансирования пандемий (PEF) Всемирного банка. В 2017 году инвесторы приобрели застрахованные облигации, а вырученные средства должны были быть выплачены развивающимся странам для сдерживания вспышек инфекционных заболеваний. В апреле 2021 года банк закрыл PEF на фоне критики за то, что был слишком щедрым по отношению к инвесторам, но при этом слишком строгим и медленным в выплатах правительствам. Вместе с тем, по результатам независимой оценки Лондонской школы экономики, “правильно реформированный” PEF обладает “большим потенциалом” для сдерживания пандемий с помощью принятия своевременных и эффективных мер реагирования.
Хотя большое соотношение выгод и затрат в рамках опробованных мер в области улучшения питания является убедительным основанием для выпуска облигаций влияния на развитие, модель частного финансирования или государственно-частного партнерства могли бы позволить избежать ошибок PEF и преодолеть коррупцию в правительстве и частных структурах, громоздкую бюрократию и политическую нестабильность.
Доходы от инвестиций в облигации направленные на мероприятия по улучшению питания будут привязаны к прогнозируемому экономическому эффекту программ. В конце концов, эффективные меры в области улучшения питания должны повышать производительность и увеличивать налоговую базу в стране-участнице. Например, правительства могли бы заключать контракты с эмитентами облигаций для разработки и осуществления программ по борьбе с задержкой роста, а затем постепенно увеличивать выплаты этим эмитентам за проведенные ими мероприятия в области питания по мере получения ожидаемых экономических выгод.
Из многих возможных моделей облигаций “детского роста” большинство этих облигаций будет выпускаться совместно материнской компанией в развитом мире и ее дочерней компанией в местной стране. Совместно они разработают программу, консультируясь с участвующим правительством и признанными экспертами в области детского питания, мероприятия на местах и оценку данных.
После получения инвестированных средств материнская компания без уплаты налогов будет передавать их дочерней компании для осуществления мероприятий в области питания совместно с государством. Это может означать закупку продовольствия у местных производителей или на рынках и доставку их бедным беременным женщинам и недоедающим детям. Снабжение продовольствием, по крайней мере частично, в рамках контролируемых программ по уходу за детьми вне дома может уменьшить нецелевое использование средств.
Согласно договору с материнской компанией и дочерним предприятием (условия которого будут публичными) государственные платежи будут производиться в твердой валюте. “Амортизационный фонд” будет покрывать процентные платежи до тех пор, пока правительство не начнет видеть результаты. Правительство также в любое время будет иметь право взять на себя контроль над программой в обмен на досрочное погашение облигаций.
Простейшая модель предполагает фиксированные выплаты основного долга и процентов, подкрепленные фиксированными договорными платежами. Но инвесторы с повышенной готовностью к принятию рисков могут предпочесть, чтобы правительства вознаграждали более высокие, чем ожидалось, улучшения в питании детей и связанных с этим налоговых поступлений более крупными платежами по контракту, что приведет к более крупным выплатам держателям облигаций. Безусловно, худшие чем ожидалось, показатели приведут к меньшим выплатам.
Будет важно заранее и хорошо продумать права на выплаты. Учитывая, что страны с формирующимся рынком имеют долгую историю долговых кризисов и что правительства, как правило, в первую очередь погашают долги финансовым институтам развития (DFI), инвесторы захотят, чтобы эти облигации занимали такое же место в правах платежей перед DFI как и государственные долги. Они также могут настаивать на том, чтобы договор был привязан к обязательствам правительства перед DFI, гарантией DFI по облигациям или соглашением DFI о покупке облигаций у держателей облигаций при любом дефолте по платежам.
Облигации, направленные на мероприятия по улучшению питания являются инновационным механизмом финансирования, который обещает обеспечить продовольствием, предотвратить отставание в росте у детей и принести высокую прибыль инвесторам. При надлежащей структуре они могут стать мощным катализатором экономического роста и повышения благосостояния наиболее уязвимых слоев населения планеты.
To have unlimited access to our content including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, PS OnPoint and PS The Big Picture, please subscribe
By trying to running the state like a private business, Elon Musk and other anti-government types are creating a mess that someone else will have to clean up. Governments and businesses serve vastly different purposes, answer to different constituencies, and operate on entirely different timelines.
explain why ongoing efforts to run the state like a business are doomed to fail.
US President Donald Trump says he wants to preserve the dollar's international role as a reserve and payment currency. If that's true, the history of pound sterling suggests he should be promoting financial stability, limiting the use of tariffs, and strengthening America's geopolitical alliances.
applies three lessons from prewar Britain that the Trump administration appears determined to ignore.
НЬЮ-ЙОРК – В 2020 году хроническое недоедание привело к задержке роста почти четверти детей в мире в возрасте до пяти лет. Слишком маленький для своего возраста рост, вызванный хроническим недоеданием, может привести к необратимым физическим и когнитивным нарушениям и увеличить риск смерти от распространенных инфекций.
Улучшение жизни этих детей не является вопросом продовольственного обеспечения. Текущее производство зерновых культур, около 2,8 миллиардов тонн, обеспечивает достаточное количество калорий, чтобы прокормить 11-14 миллиардов человек, это более чем достаточно для удовлетворения текущих потребностей человечества. Однако людьми съедается менее половины мирового зерна, остальное идет на корм животным или сжигается в качестве топлива. Например, практически каждый галлон бензина в США содержит 10% кукурузного этанола.
Будучи слишком бедными, чтобы влиять на цены на зерно на мировых рынках, хронически голодающие экономически невидимы. Во избежание разрушительных и долгосрочных последствий плохого питания и здоровья мы предлагаем инновационный механизм финансирования, который привлечет влиятельных инвесторов и обеспечит адекватное питание для этих недоедающих детей.
В 2019 году два экономиста Всемирного банка, Эмануэла Галассо и покойный Адам Вагстафф пришли к выводу, что задержка роста в детском возрасте снижает экономическую производительность взрослых, оценивая потери дохода на душу населения в развивающихся странах на уровне 5-7%. И эта цифра не учитывает миллионы детей с задержкой роста, которые умирают в юном возрасте.
Галассо и Вагстафф также провели анализ затрат и выгод применения десяти проверенных мер в области улучшения питания в течение десяти лет в 34 странах, на долю которых в совокупности приходится 90% низкорослых детей в мире. По их оценкам, выгоды превысят затраты как минимум в пять раз, а годовая норма прибыли составит 12%.
Такая высокая отдача могла бы побудить инвесторов к покупке облигаций влияния на развитие, направленных на ликвидацию задержки роста у детей в странах с низким уровнем дохода. Идея, лежащая в основе такого типа финансовых инструментов, в которых инвесторы предоставляют финансирование для программ развития и получают прибыль только в случае достижения согласованных результатов, заключается в том, чтобы “наряду с финансовой отдачей получить позитивный, поддающийся оценке социальный и экологический эффект”.
Introductory Offer: Save 30% on PS Digital
Access every new PS commentary, our entire On Point suite of subscriber-exclusive content – including Longer Reads, Insider Interviews, Big Picture/Big Question, and Say More – and the full PS archive.
Subscribe Now
Аналогичный механизм, но с целью экстренного финансирования беднейших стран в случае пандемии, опробовал Фонд экстренного финансирования пандемий (PEF) Всемирного банка. В 2017 году инвесторы приобрели застрахованные облигации, а вырученные средства должны были быть выплачены развивающимся странам для сдерживания вспышек инфекционных заболеваний. В апреле 2021 года банк закрыл PEF на фоне критики за то, что был слишком щедрым по отношению к инвесторам, но при этом слишком строгим и медленным в выплатах правительствам. Вместе с тем, по результатам независимой оценки Лондонской школы экономики, “правильно реформированный” PEF обладает “большим потенциалом” для сдерживания пандемий с помощью принятия своевременных и эффективных мер реагирования.
Хотя большое соотношение выгод и затрат в рамках опробованных мер в области улучшения питания является убедительным основанием для выпуска облигаций влияния на развитие, модель частного финансирования или государственно-частного партнерства могли бы позволить избежать ошибок PEF и преодолеть коррупцию в правительстве и частных структурах, громоздкую бюрократию и политическую нестабильность.
Доходы от инвестиций в облигации направленные на мероприятия по улучшению питания будут привязаны к прогнозируемому экономическому эффекту программ. В конце концов, эффективные меры в области улучшения питания должны повышать производительность и увеличивать налоговую базу в стране-участнице. Например, правительства могли бы заключать контракты с эмитентами облигаций для разработки и осуществления программ по борьбе с задержкой роста, а затем постепенно увеличивать выплаты этим эмитентам за проведенные ими мероприятия в области питания по мере получения ожидаемых экономических выгод.
Из многих возможных моделей облигаций “детского роста” большинство этих облигаций будет выпускаться совместно материнской компанией в развитом мире и ее дочерней компанией в местной стране. Совместно они разработают программу, консультируясь с участвующим правительством и признанными экспертами в области детского питания, мероприятия на местах и оценку данных.
После получения инвестированных средств материнская компания без уплаты налогов будет передавать их дочерней компании для осуществления мероприятий в области питания совместно с государством. Это может означать закупку продовольствия у местных производителей или на рынках и доставку их бедным беременным женщинам и недоедающим детям. Снабжение продовольствием, по крайней мере частично, в рамках контролируемых программ по уходу за детьми вне дома может уменьшить нецелевое использование средств.
Согласно договору с материнской компанией и дочерним предприятием (условия которого будут публичными) государственные платежи будут производиться в твердой валюте. “Амортизационный фонд” будет покрывать процентные платежи до тех пор, пока правительство не начнет видеть результаты. Правительство также в любое время будет иметь право взять на себя контроль над программой в обмен на досрочное погашение облигаций.
Простейшая модель предполагает фиксированные выплаты основного долга и процентов, подкрепленные фиксированными договорными платежами. Но инвесторы с повышенной готовностью к принятию рисков могут предпочесть, чтобы правительства вознаграждали более высокие, чем ожидалось, улучшения в питании детей и связанных с этим налоговых поступлений более крупными платежами по контракту, что приведет к более крупным выплатам держателям облигаций. Безусловно, худшие чем ожидалось, показатели приведут к меньшим выплатам.
Будет важно заранее и хорошо продумать права на выплаты. Учитывая, что страны с формирующимся рынком имеют долгую историю долговых кризисов и что правительства, как правило, в первую очередь погашают долги финансовым институтам развития (DFI), инвесторы захотят, чтобы эти облигации занимали такое же место в правах платежей перед DFI как и государственные долги. Они также могут настаивать на том, чтобы договор был привязан к обязательствам правительства перед DFI, гарантией DFI по облигациям или соглашением DFI о покупке облигаций у держателей облигаций при любом дефолте по платежам.
Облигации, направленные на мероприятия по улучшению питания являются инновационным механизмом финансирования, который обещает обеспечить продовольствием, предотвратить отставание в росте у детей и принести высокую прибыль инвесторам. При надлежащей структуре они могут стать мощным катализатором экономического роста и повышения благосостояния наиболее уязвимых слоев населения планеты.