PARYŻ – Energia słoneczna stała się gwiazdą transformacji w kierunku czystej energii, przynosząc znaczne korzyści dla klimatu, kosztów życia oraz bezpieczeństwa energetycznego. Przy średniej rocznej stopie wzrostu wynoszącej prawie 30% w ciągu ostatniej dekady, rynek energii słonecznej przeszedł szybką transformację. To, co kiedyś było silnie dotowaną technologią energii odnawialnej, jest obecnie łatwo dostępnym rozwiązaniem głównego nurtu - niezależnie od tego, czy chodzi o zasilanie drapaczy chmur w dużych miastach, czy dostarczanie energii elektrycznej do małych firm na obszarach wiejskich.
Energia słoneczna staje się bardziej atrakcyjną opcją zarówno dla producentów energii elektrycznej, jak i konsumentów. W 2023 r. przyrost mocy odnawialnych źródeł energii na świecie wzrósł o 50%, a większość z nich stanowiła fotowoltaika. Dzięki wspierającej polityce obowiązującej już w ponad 130 krajach, energia słoneczna wydaje się nadal odgrywać główną rolę przez resztę tej dekady. W porównaniu z poprzednimi pięcioma latami, oczekuje się, że do 2030 r. wykorzystanie fotowoltaiki wzrośnie ponad dwukrotnie w głównych gospodarkach, takich jak Stany Zjednoczone, Chiny, Unia Europejska, Indie oraz Brazylia.
Spadające koszty były kluczowym czynnikiem napędzającym ten wzrost, a ceny paneli słonecznych spadły o prawie 50% w 2023 roku. Połączenie niższych kosztów, skalowalnej produkcji i szybkiej instalacji oznacza, że fotowoltaika jest tańsza niż nowe elektrownie na paliwa kopalne na większości rynków. Co więcej, korzyści płynące z energii słonecznej można zwiększyć w połączeniu z magazynowaniem energii, takim jak akumulatory lub podłączenie do większych, elastycznych systemów za pośrednictwem sieci w celu zapewnienia niezawodnych dostaw energii.
Jednak pomimo bezprecedensowego wzrostu energii słonecznej w ostatnich latach, świat musi potroić swoją moc w zakresie energii odnawialnej do 2030 roku. Podczas Konferencji Narodów Zjednoczonych w sprawie Zmian Klimatu w Dubaju (COP28) w ubiegłym roku, wszystkie kraje zgodziły się, że osiągnięcie tego celu jest konieczne, aby utrzymać cel 1,5º Celsjusza dla globalnego ocieplenia w zasięgu ręki. Zadaniem decydentów politycznych jest zapewnienie pewności regulacyjnej dla sektora prywatnego; zwiększenie inwestycji w energię słoneczną i inne odnawialne źródła energii, magazynowanie energii elektrycznej i infrastrukturę sieciową; ograniczenie biurokracji i usunięcie barier administracyjnych; oraz poprawa dostępu do finansowania, szczególnie w przypadku projektów w gospodarkach wschodzących i rozwijających się.
Na szczęście nawet wysoka inflacja i zacieśniające się łańcuchy dostaw nie zapobiegły drastycznemu spadkowi kosztów fotowoltaiki. Ponieważ jednak trend ten jest w dużej mierze spowodowany ogromnymi inwestycjami Chin w produkcję paneli słonecznych, międzynarodowy łańcuch dostaw energii słonecznej stał się wysoce skoncentrowany. Wraz z dalszym rozwojem fotowoltaiki, produkcja będzie musiała stać się bardziej zdywersyfikowana, aby zapewnić odporność łańcuchów dostaw. Inicjatywy takie jak amerykańska ustawa o redukcji inflacji, indyjska Zachęta Związana z Produkcją i unijna ustawa o zerowym zużyciu energii netto będą miały kluczowe znaczenie dla budowania i ożywiania rodzimego przemysłu czystej energii.
Energia słoneczna będzie niezbędna do zaspokojenia rosnącego zapotrzebowania na energię, nie tylko w gospodarkach wschodzących i rozwijających się, gdzie decydenci starają się pomóc swoim obywatelom w realizacji ich aspiracji gospodarczych przy jednoczesnym ograniczeniu emisji gazów cieplarnianych. Dla wielu krajów odnawialne źródła energii, takie jak energia słoneczna, mogą również zmniejszyć zależność od importu energii, ograniczyć narażenie na globalne zakłócenia dostaw i poprawić bezpieczeństwo energetyczne w perspektywie długoterminowej. Jednak wraz z ewolucją technologii i zachowań konsumentów, zapotrzebowanie na bardziej zaawansowaną infrastrukturę energetyczną będzie rosło.
At a time of escalating global turmoil, there is an urgent need for incisive, informed analysis of the issues and questions driving the news – just what PS has always provided.
Subscribe to Digital or Digital Plus now to secure your discount.
Subscribe Now
W obecnej sytuacji inwestycje w rozbudowę infrastruktury sieciowej nie nadążają za rozwojem technologii czystej energii, co opóźnia wdrażanie nowych projektów, w tym w zakresie energii słonecznej. Planowanie i realizacja nowych sieci elektroenergetycznych często zajmuje od 5 do 15 lat, podczas gdy nowe projekty związane z odnawialnymi źródłami energii trwają zaledwie od 1 do 5 lat. Co gorsza, inwestycje w sieci elektroenergetyczne - które do 2030 r. muszą wynieść ponad 600 mld USD rocznie - nie trafiają do regionów, które najbardziej ich potrzebują. Inwestycje w sieci w wielu gospodarkach wschodzących i rozwijających się były znacznie poniżej poziomów niezbędnych do zaspokojenia silnego wzrostu zapotrzebowania na energię elektryczną i rozszerzenia dostępu do niej.
Ten niedobór stanowi szansę, której nie można zmarnować. Fotowoltaika ma ogromny potencjał, aby zapewnić energię elektryczną wielu milionom ludzi, którym obecnie jej brakuje, z których większość znajduje się w Afryce. Kluczowy jest jednak dostęp do finansowania. Wiele gospodarek wschodzących i rozwijających się (z wyjątkiem Chin) traci na obecnej fali inwestycji w czystą energię z powodu wysokich kosztów kapitału na nowe projekty. Premia za ryzyko, której inwestorzy wymagają, aby wejść na mniej ugruntowane rynki, bezpośrednio podważa konkurencyjność energii słonecznej.
Usunięcie tej przeszkody wymaga działań ze strony rządów, wielostronnych banków rozwoju i innych podmiotów w celu obniżenia kosztów kapitału na tych rynkach. Sytuacja jest pilna. Aby ograniczyć globalne ocieplenie do 1,5°C, musimy ponad trzykrotnie zwiększyć roczne inwestycje w czystą energię w gospodarkach wschodzących i rozwijających się w ciągu następnej dekady.
Rozwój energii słonecznej pokazuje, co jest możliwe. Jeśli decydentom uda się pokonać pozostałe bariery technologiczne, regulacyjne i finansowe, cel COP28, jakim jest potrojenie mocy odnawialnych źródeł energii do 2030 r., będzie w zasięgu ręki - z energią słoneczną na czele. Jeśli jednak bariery te pozostaną nierozwiązane, transformacja energetyczna pozostawi wiele krajów w tyle i będzie daleka od tego, czego potrzebuje świat.
To have unlimited access to our content including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, PS OnPoint and PS The Big Picture, please subscribe
With German voters clearly demanding comprehensive change, the far right has been capitalizing on the public's discontent and benefiting from broader global political trends. If the country's democratic parties cannot deliver, they may soon find that they are no longer the mainstream.
explains why the outcome may decide whether the political “firewall” against the far right can hold.
The Russian and (now) American vision of "peace" in Ukraine would be no peace at all. The immediate task for Europe is not only to navigate Donald’s Trump unilateral pursuit of a settlement, but also to ensure that any deal does not increase the likelihood of an even wider war.
sees a Korea-style armistice with security guarantees as the only viable option in Ukraine.
Rather than engage in lengthy discussions to pry concessions from Russia, US President Donald Trump seems committed to giving the Kremlin whatever it wants to end the Ukraine war. But rewarding the aggressor and punishing the victim would amount to setting the stage for the next war.
warns that by punishing the victim, the US is setting up Europe for another war.
Within his first month back in the White House, Donald Trump has upended US foreign policy and launched an all-out assault on the country’s constitutional order. With US institutions bowing or buckling as the administration takes executive power to unprecedented extremes, the establishment of an authoritarian regime cannot be ruled out.
The rapid advance of AI might create the illusion that we have created a form of algorithmic intelligence capable of understanding us as deeply as we understand one another. But these systems will always lack the essential qualities of human intelligence.
explains why even cutting-edge innovations are not immune to the world’s inherent unpredictability.
PARYŻ – Energia słoneczna stała się gwiazdą transformacji w kierunku czystej energii, przynosząc znaczne korzyści dla klimatu, kosztów życia oraz bezpieczeństwa energetycznego. Przy średniej rocznej stopie wzrostu wynoszącej prawie 30% w ciągu ostatniej dekady, rynek energii słonecznej przeszedł szybką transformację. To, co kiedyś było silnie dotowaną technologią energii odnawialnej, jest obecnie łatwo dostępnym rozwiązaniem głównego nurtu - niezależnie od tego, czy chodzi o zasilanie drapaczy chmur w dużych miastach, czy dostarczanie energii elektrycznej do małych firm na obszarach wiejskich.
Energia słoneczna staje się bardziej atrakcyjną opcją zarówno dla producentów energii elektrycznej, jak i konsumentów. W 2023 r. przyrost mocy odnawialnych źródeł energii na świecie wzrósł o 50%, a większość z nich stanowiła fotowoltaika. Dzięki wspierającej polityce obowiązującej już w ponad 130 krajach, energia słoneczna wydaje się nadal odgrywać główną rolę przez resztę tej dekady. W porównaniu z poprzednimi pięcioma latami, oczekuje się, że do 2030 r. wykorzystanie fotowoltaiki wzrośnie ponad dwukrotnie w głównych gospodarkach, takich jak Stany Zjednoczone, Chiny, Unia Europejska, Indie oraz Brazylia.
Spadające koszty były kluczowym czynnikiem napędzającym ten wzrost, a ceny paneli słonecznych spadły o prawie 50% w 2023 roku. Połączenie niższych kosztów, skalowalnej produkcji i szybkiej instalacji oznacza, że fotowoltaika jest tańsza niż nowe elektrownie na paliwa kopalne na większości rynków. Co więcej, korzyści płynące z energii słonecznej można zwiększyć w połączeniu z magazynowaniem energii, takim jak akumulatory lub podłączenie do większych, elastycznych systemów za pośrednictwem sieci w celu zapewnienia niezawodnych dostaw energii.
Jednak pomimo bezprecedensowego wzrostu energii słonecznej w ostatnich latach, świat musi potroić swoją moc w zakresie energii odnawialnej do 2030 roku. Podczas Konferencji Narodów Zjednoczonych w sprawie Zmian Klimatu w Dubaju (COP28) w ubiegłym roku, wszystkie kraje zgodziły się, że osiągnięcie tego celu jest konieczne, aby utrzymać cel 1,5º Celsjusza dla globalnego ocieplenia w zasięgu ręki. Zadaniem decydentów politycznych jest zapewnienie pewności regulacyjnej dla sektora prywatnego; zwiększenie inwestycji w energię słoneczną i inne odnawialne źródła energii, magazynowanie energii elektrycznej i infrastrukturę sieciową; ograniczenie biurokracji i usunięcie barier administracyjnych; oraz poprawa dostępu do finansowania, szczególnie w przypadku projektów w gospodarkach wschodzących i rozwijających się.
Na szczęście nawet wysoka inflacja i zacieśniające się łańcuchy dostaw nie zapobiegły drastycznemu spadkowi kosztów fotowoltaiki. Ponieważ jednak trend ten jest w dużej mierze spowodowany ogromnymi inwestycjami Chin w produkcję paneli słonecznych, międzynarodowy łańcuch dostaw energii słonecznej stał się wysoce skoncentrowany. Wraz z dalszym rozwojem fotowoltaiki, produkcja będzie musiała stać się bardziej zdywersyfikowana, aby zapewnić odporność łańcuchów dostaw. Inicjatywy takie jak amerykańska ustawa o redukcji inflacji, indyjska Zachęta Związana z Produkcją i unijna ustawa o zerowym zużyciu energii netto będą miały kluczowe znaczenie dla budowania i ożywiania rodzimego przemysłu czystej energii.
Energia słoneczna będzie niezbędna do zaspokojenia rosnącego zapotrzebowania na energię, nie tylko w gospodarkach wschodzących i rozwijających się, gdzie decydenci starają się pomóc swoim obywatelom w realizacji ich aspiracji gospodarczych przy jednoczesnym ograniczeniu emisji gazów cieplarnianych. Dla wielu krajów odnawialne źródła energii, takie jak energia słoneczna, mogą również zmniejszyć zależność od importu energii, ograniczyć narażenie na globalne zakłócenia dostaw i poprawić bezpieczeństwo energetyczne w perspektywie długoterminowej. Jednak wraz z ewolucją technologii i zachowań konsumentów, zapotrzebowanie na bardziej zaawansowaną infrastrukturę energetyczną będzie rosło.
Winter Sale: Save 40% on a new PS subscription
At a time of escalating global turmoil, there is an urgent need for incisive, informed analysis of the issues and questions driving the news – just what PS has always provided.
Subscribe to Digital or Digital Plus now to secure your discount.
Subscribe Now
W obecnej sytuacji inwestycje w rozbudowę infrastruktury sieciowej nie nadążają za rozwojem technologii czystej energii, co opóźnia wdrażanie nowych projektów, w tym w zakresie energii słonecznej. Planowanie i realizacja nowych sieci elektroenergetycznych często zajmuje od 5 do 15 lat, podczas gdy nowe projekty związane z odnawialnymi źródłami energii trwają zaledwie od 1 do 5 lat. Co gorsza, inwestycje w sieci elektroenergetyczne - które do 2030 r. muszą wynieść ponad 600 mld USD rocznie - nie trafiają do regionów, które najbardziej ich potrzebują. Inwestycje w sieci w wielu gospodarkach wschodzących i rozwijających się były znacznie poniżej poziomów niezbędnych do zaspokojenia silnego wzrostu zapotrzebowania na energię elektryczną i rozszerzenia dostępu do niej.
Ten niedobór stanowi szansę, której nie można zmarnować. Fotowoltaika ma ogromny potencjał, aby zapewnić energię elektryczną wielu milionom ludzi, którym obecnie jej brakuje, z których większość znajduje się w Afryce. Kluczowy jest jednak dostęp do finansowania. Wiele gospodarek wschodzących i rozwijających się (z wyjątkiem Chin) traci na obecnej fali inwestycji w czystą energię z powodu wysokich kosztów kapitału na nowe projekty. Premia za ryzyko, której inwestorzy wymagają, aby wejść na mniej ugruntowane rynki, bezpośrednio podważa konkurencyjność energii słonecznej.
Usunięcie tej przeszkody wymaga działań ze strony rządów, wielostronnych banków rozwoju i innych podmiotów w celu obniżenia kosztów kapitału na tych rynkach. Sytuacja jest pilna. Aby ograniczyć globalne ocieplenie do 1,5°C, musimy ponad trzykrotnie zwiększyć roczne inwestycje w czystą energię w gospodarkach wschodzących i rozwijających się w ciągu następnej dekady.
Rozwój energii słonecznej pokazuje, co jest możliwe. Jeśli decydentom uda się pokonać pozostałe bariery technologiczne, regulacyjne i finansowe, cel COP28, jakim jest potrojenie mocy odnawialnych źródeł energii do 2030 r., będzie w zasięgu ręki - z energią słoneczną na czele. Jeśli jednak bariery te pozostaną nierozwiązane, transformacja energetyczna pozostawi wiele krajów w tyle i będzie daleka od tego, czego potrzebuje świat.
Z angielskiego przetłumaczyła Marz McNamer