At a time of escalating global turmoil, there is an urgent need for incisive, informed analysis of the issues and questions driving the news – just what PS has always provided.
Subscribe to Digital or Digital Plus now to secure your discount.
To have unlimited access to our content including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, PS OnPoint and PS The Big Picture, please subscribe
US President Donald Trump’s import tariffs have triggered a wave of retaliatory measures, setting off a trade war with key partners and raising fears of a global downturn. But while Trump’s protectionism and erratic policy shifts could have far-reaching implications, the greatest victim is likely to be the United States itself.
warns that the new administration’s protectionism resembles the strategy many developing countries once tried.
It took a pandemic and the threat of war to get Germany to dispense with the two taboos – against debt and monetary financing of budgets – that have strangled its governments for decades. Now, it must join the rest of Europe in offering a positive vision of self-sufficiency and an “anti-fascist economic policy.”
welcomes the apparent departure from two policy taboos that have strangled the country's investment.
伦敦/华盛顿/沃里克—预计下个世纪世界人口将达到惊人的100亿,如何实现粮食安全的问题迫在眉睫。目前的粮食系统肯定不能胜任这项任务:它已经无法确保全球人口得到营养,还导致环境退化。早应该进行彻底的改革。
去年,全世界约有7.35亿人面临饥饿。约有 8.28亿人营养不良,近1.48亿五岁以下儿童受到发育迟缓的影响。 无法获得新鲜的、营养丰富的食物还导致许多社区的肥胖水平上升,因为人们被迫转向不健康的食物。肥胖会增加患 2 型糖尿病、心脏病、中风、癌症和高血压等慢性疾病的风险。
各种形式的营养不良(体重不足、超重和微量营养素缺乏)会增加一个人面对感染的脆弱性,助长不良健康后果的恶性循环。与此同时,需要竭尽全力才能为了获得足够的营养——甚至避免饥饿——会损害一个人的心理健康,导致焦虑、压力、抑郁等。正如联合国最近的一份报告 所强调的那样,食物权和健康权密不可分。
粮食体系还对环境造成严重危害。它约占 全球温室气体排放量的四分之一,这使其成为气候变化的主要驱动因素。此外,农业占据了世界可居住土地的近一半。曾经被茂密的森林和其他荒野占据的地区——包括对地球健康至关重要的大片亚马逊雨林——被清理出来,为农业腾出空间,对生物多样性造成毁灭性后果。
农药的广泛使用使问题更加复杂,即使在相对较低的接触量下,杀虫剂也会对农业工作者、当地社区和生态系统造成多种不利的健康和环境后果。 危地马拉的帕西翁河 被棕榈油种植园使用的杀虫剂马拉硫磷污染,导致成千上万条鱼类死亡,剥夺了大约12,000人的主要食物来源和生计基础。
穷人和边缘化群体,尤其是全球南方,对粮食体系失败的后果感受尤为严重。营养不良在低收入环境或贫困人群中尤为普遍。在澳大利亚等高收入国家,土著人民的肥胖风险比可比地区的非土著人高出1.5倍。
Winter Sale: Save 40% on a new PS subscription
At a time of escalating global turmoil, there is an urgent need for incisive, informed analysis of the issues and questions driving the news – just what PS has always provided.
Subscribe to Digital or Digital Plus now to secure your discount.
Subscribe Now
全球60%的专利种子市场由位于高收入国家的四家农业化学公司控制,这里大有问题。这些公司提供的种子——低收入国家的农民依赖它们——通常都是不具备营养多样化,或不能满足当地社区饮食需求的作物。
目前的体系显然与目标不符。但是,改善它的努力从根本上是不够的,因为它们没有考虑到 食物、健康和环境之间的深刻联系。不可单独处理每个问题,而应该采取以人权为基础更好的办法。承认健康权、食物权和清洁环境权的不可分割和相互依存,有利于同时推进这三者。正如《经济、社会及文化权利国际公约》所申明的那样,所有人不仅应该获得卫生设施,而且应该获得健康的基本决定因素,如营养食品和可持续环境。
第一步是制定一项全面的联合国粮食体系条约,考虑所有相关权利和行为者,减轻整个粮食价值链中出现的健康和环境危害。这样的条约必须反映低收入国家和弱势群体的需求和优先事项,例如穷人、流离失所者以及妇女和儿童。它必须包含有关整个粮食体系的当地知识,从生产、加工和包装到促销、分销、销售和消费。在让当地社区参与进来方面, 由世界癌症研究基金会国际制定的滋养(NOURISHING)政策框架可以提供宝贵的经验教训。
粮食价格飙升将饥饿问题推到全球议程的首位,世界面临一个千载难逢的机会采取基于人权的粮食方针,为更健康、更公平和更可持续的未来奠定基础。
The views expressed here are not necessarily those of the United Nations.