ДОДОМА – Недавняя конференция ООН по изменению климата в Баку (COP29) и саммит «Большой двадцатки» (G20) в Рио-де-Жанейро стали важными вехами, особенно для развивающихся стран. Радует тот факт, что Африканский союз впервые принял участие в дискуссиях в Рио в качестве официального члена G20. Кроме того, роль председателя в этой группе сейчас перешла к ЮАР.
Участвуя в переговорах в Рио по приглашению президента Бразилии Луиса Инасиу Лула да Силвы, я говорила о том, как важно добиться справедливого энергоперехода в моей стране и во всей Африке южнее Сахары. На глобальных форумах – от Дар-эс-Салама и Претории до Баку и Рио – энергетика является одной из важнейших тем дискуссий, поскольку она играет абсолютно центральную роль в экономическом развитии и в борьбе с изменением климата. В Африке южнее Сахары у примерно 600 млн человек (почти половина населения) нет доступа к электричеству, а у почти миллиарда человек (одна восьмая мирового населения) нет доступа к экологически чистым способами приготовления пищи.
К счастью, ряд новых крупных программ должны помочь в решении этих проблем. Например, Африканский банк развития (АфБР) и Всемирный банк начали проект «Миссия 300» с целью подключить к 2030 году как минимум 300 млн человек к экологически чистым источникам энергии в Африке. Энергетический саммит на уровне глав государств «Миссия 300» состоится в январе 2025 года в Дар-эс-Саламе, где соберутся государственные лидеры, представители многосторонних банков развития, частные инвесторы и другие участники. Африканские страны представят свои планы привлечения инвестиций в сетевые и внесетевые проекты использования уже имеющихся, недорогих источников энергии.
По данным Всемирного банка, для достижения поставленных в этом проекте целей электрификации требуются государственные инвестиции в размере $30 млрд. Значительную часть этих средств может предоставить Группа Всемирного банка через своё подразделение льготного финансирования – Международную ассоциацию развития (МАР). Страны G20 являются крупнейшими спонсорами МАР, поэтому мы просим их поддержать нашу миссию, активно участвуя в раундах пополнения ресурсов МАР.
Другая крупная программа – это собственный план Танзании стоимостью $18 млрд, призванный стимулировать инвестиции в возобновляемую энергетику в 12 южных странах Африки, связанных общими геотермальными, водными, солнечными и ветряными источниками энергии. Цель в том, чтобы увеличить потенциал этих источников на 8,4 ГВт в соответствии с принятым на конференции COP28 в Дубае обязательством утроить мировые мощности возобновляемой энергетики к 2030 году.
Если говорить шире, африканские лидеры поставили цель (в прошлом году на Африканском климатическом саммите в Найроби) увеличить мощности возобновляемой энергетики на континенте до 300 ГВт к 2030 году – с 56 ГВт в 2022 году. Согласно оценкам, для этого потребуется $600 млрд, что в десять раз выше нынешнего уровня инвестиций.
Secure your copy of PS Quarterly: The Year Ahead 2025
Our annual flagship magazine, PS Quarterly: The Year Ahead 2025, has arrived. To gain digital access to all of the magazine’s content, and receive your print copy, subscribe to PS Digital Plus now.
Subscribe Now
Подключение населения, которое быстро растёт и урбанизируется, к чистым источникам энергии очевидно выгодно для континента. Но это выгодно и миру, поскольку можно будет избежать дополнительных выбросов углекислого газа, измеряемых в гигатоннах. Более того, успех Африки на этом направлении важен для достижения поставленной в Парижском климатическом соглашении цели: не допустить глобального потепления выше 1,5°C относительно доиндустриальных уровней. Наш континент щедро наделён огромными запасами критически важных минералов и практически неограниченным потенциалом солнечной и ветроэнергетики, но ему надо решить проблему дефицита (и высокой стоимости) капиталов, чтобы максимально использовать эти ресурсы.
Третья важная инициатива – Программа поддержки экологически чистых способов приготовления пищи для африканских женщин. Я предложила её на конференции COP28, чтобы обеспечить всеобщий доступ к экологически чистым технологиям приготовления пищи в Танзании и других странах Африки. Более 900 млн африканцев до сих пор используют дрова и древесный уголь для приготовления пищи, поэтому токсичный дым внутри помещений является второй ведущей причиной преждевременной смертности на континенте – и эта проблема в первую очередь касается женщин и детей.
Ситуация совершенно неприемлема, поэтому я поехала в Рио, чтобы призвать включить в бюджет Африканского фонда развития (подразделение АфБД) проект на сумму $12 млрд, способствующий обеспечению всеобщего доступа к экологически чистой кухне в Африке. Банк АфБД пообещал в течение ближайших десяти лет выделить $2 млрд на экологически чистые способы приготовления пищи, а на состоявшемся в этом году саммите «Экологически чистая кухня в Африке» другие партнёры пообещали предоставить ещё $2,2 млрд к 2030 году. Эти обязательства вдохновляют, но их недостаточно. Согласно оценкам Международного энергетического агентства, обеспечение всеобщего доступа к экологически чистым способам приготовления пищи в Африке будет стоить $4 млрд ежегодно вплоть до 2030 года. Нужна дополнительная поддержка от других глобальных игроков.
Эти инвестиции принесут значительные результаты. Помимо сокращения преждевременной смертности, вызванной загрязнением воздуха в помещениях, замена грязных видов топлива на глобальном уровне поможет спасти как минимум 200 млн гектаров лесов (110 млн в одной только Африке) к 2030 году, а также сократить выбросы парниковых газов на 1,9 гигатонны (в CO₂-эквиваленте). Это равнозначно ликвидации всех нынешних выбросов парниковых газов авиацией и судоходством.
Программы, которые я перечислила, являются частью более широкого потока идей, реализуемых в Африке. Но для того, чтобы они принесли плоды, потребуется масштабное финансирование, разработка и трансфер технологий, расширение потенциала. Мы рассчитываем, что наши друзья в G20 объединят усилия и поддержат реализацию этих энергетических планов.
To have unlimited access to our content including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, PS OnPoint and PS The Big Picture, please subscribe
Though Donald Trump attracted more support than ever from working-class voters in the 2024 US presidential election, he has long embraced an agenda that benefits the wealthiest Americans above all. During his second term, however, Trump seems committed not just to serving America’s ultra-rich, but to letting them wield state power themselves.
The reputation of China's longest-serving premier has fared far better than that of the Maoist regime he faithfully served. Zhou's political survival skills enabled him to survive many purges, and even to steer Mao away from potential disasters, but he could not escape the Chairman's cruelty, even at the end of his life.
reflects on the complicated life and legacy of the renowned diplomat who was Mao Zedong’s dutiful lieutenant.
ДОДОМА – Недавняя конференция ООН по изменению климата в Баку (COP29) и саммит «Большой двадцатки» (G20) в Рио-де-Жанейро стали важными вехами, особенно для развивающихся стран. Радует тот факт, что Африканский союз впервые принял участие в дискуссиях в Рио в качестве официального члена G20. Кроме того, роль председателя в этой группе сейчас перешла к ЮАР.
Участвуя в переговорах в Рио по приглашению президента Бразилии Луиса Инасиу Лула да Силвы, я говорила о том, как важно добиться справедливого энергоперехода в моей стране и во всей Африке южнее Сахары. На глобальных форумах – от Дар-эс-Салама и Претории до Баку и Рио – энергетика является одной из важнейших тем дискуссий, поскольку она играет абсолютно центральную роль в экономическом развитии и в борьбе с изменением климата. В Африке южнее Сахары у примерно 600 млн человек (почти половина населения) нет доступа к электричеству, а у почти миллиарда человек (одна восьмая мирового населения) нет доступа к экологически чистым способами приготовления пищи.
К счастью, ряд новых крупных программ должны помочь в решении этих проблем. Например, Африканский банк развития (АфБР) и Всемирный банк начали проект «Миссия 300» с целью подключить к 2030 году как минимум 300 млн человек к экологически чистым источникам энергии в Африке. Энергетический саммит на уровне глав государств «Миссия 300» состоится в январе 2025 года в Дар-эс-Саламе, где соберутся государственные лидеры, представители многосторонних банков развития, частные инвесторы и другие участники. Африканские страны представят свои планы привлечения инвестиций в сетевые и внесетевые проекты использования уже имеющихся, недорогих источников энергии.
По данным Всемирного банка, для достижения поставленных в этом проекте целей электрификации требуются государственные инвестиции в размере $30 млрд. Значительную часть этих средств может предоставить Группа Всемирного банка через своё подразделение льготного финансирования – Международную ассоциацию развития (МАР). Страны G20 являются крупнейшими спонсорами МАР, поэтому мы просим их поддержать нашу миссию, активно участвуя в раундах пополнения ресурсов МАР.
Другая крупная программа – это собственный план Танзании стоимостью $18 млрд, призванный стимулировать инвестиции в возобновляемую энергетику в 12 южных странах Африки, связанных общими геотермальными, водными, солнечными и ветряными источниками энергии. Цель в том, чтобы увеличить потенциал этих источников на 8,4 ГВт в соответствии с принятым на конференции COP28 в Дубае обязательством утроить мировые мощности возобновляемой энергетики к 2030 году.
Если говорить шире, африканские лидеры поставили цель (в прошлом году на Африканском климатическом саммите в Найроби) увеличить мощности возобновляемой энергетики на континенте до 300 ГВт к 2030 году – с 56 ГВт в 2022 году. Согласно оценкам, для этого потребуется $600 млрд, что в десять раз выше нынешнего уровня инвестиций.
Secure your copy of PS Quarterly: The Year Ahead 2025
Our annual flagship magazine, PS Quarterly: The Year Ahead 2025, has arrived. To gain digital access to all of the magazine’s content, and receive your print copy, subscribe to PS Digital Plus now.
Subscribe Now
Подключение населения, которое быстро растёт и урбанизируется, к чистым источникам энергии очевидно выгодно для континента. Но это выгодно и миру, поскольку можно будет избежать дополнительных выбросов углекислого газа, измеряемых в гигатоннах. Более того, успех Африки на этом направлении важен для достижения поставленной в Парижском климатическом соглашении цели: не допустить глобального потепления выше 1,5°C относительно доиндустриальных уровней. Наш континент щедро наделён огромными запасами критически важных минералов и практически неограниченным потенциалом солнечной и ветроэнергетики, но ему надо решить проблему дефицита (и высокой стоимости) капиталов, чтобы максимально использовать эти ресурсы.
Третья важная инициатива – Программа поддержки экологически чистых способов приготовления пищи для африканских женщин. Я предложила её на конференции COP28, чтобы обеспечить всеобщий доступ к экологически чистым технологиям приготовления пищи в Танзании и других странах Африки. Более 900 млн африканцев до сих пор используют дрова и древесный уголь для приготовления пищи, поэтому токсичный дым внутри помещений является второй ведущей причиной преждевременной смертности на континенте – и эта проблема в первую очередь касается женщин и детей.
Ситуация совершенно неприемлема, поэтому я поехала в Рио, чтобы призвать включить в бюджет Африканского фонда развития (подразделение АфБД) проект на сумму $12 млрд, способствующий обеспечению всеобщего доступа к экологически чистой кухне в Африке. Банк АфБД пообещал в течение ближайших десяти лет выделить $2 млрд на экологически чистые способы приготовления пищи, а на состоявшемся в этом году саммите «Экологически чистая кухня в Африке» другие партнёры пообещали предоставить ещё $2,2 млрд к 2030 году. Эти обязательства вдохновляют, но их недостаточно. Согласно оценкам Международного энергетического агентства, обеспечение всеобщего доступа к экологически чистым способам приготовления пищи в Африке будет стоить $4 млрд ежегодно вплоть до 2030 года. Нужна дополнительная поддержка от других глобальных игроков.
Эти инвестиции принесут значительные результаты. Помимо сокращения преждевременной смертности, вызванной загрязнением воздуха в помещениях, замена грязных видов топлива на глобальном уровне поможет спасти как минимум 200 млн гектаров лесов (110 млн в одной только Африке) к 2030 году, а также сократить выбросы парниковых газов на 1,9 гигатонны (в CO₂-эквиваленте). Это равнозначно ликвидации всех нынешних выбросов парниковых газов авиацией и судоходством.
Программы, которые я перечислила, являются частью более широкого потока идей, реализуемых в Африке. Но для того, чтобы они принесли плоды, потребуется масштабное финансирование, разработка и трансфер технологий, расширение потенциала. Мы рассчитываем, что наши друзья в G20 объединят усилия и поддержат реализацию этих энергетических планов.