برنستون ــ تفرض علينا أزمة فيروس كورونا إجراء إعادة تقييم واسع النطاق لطريقة عمل الحكومات والاقتصادات. فقد كشفت الجائحة، حسبما يقول ماثيو م. كافانا، الأستاذ بجامعة جورج تاون، في مقالة نشرتها دورية ذا لانسيت، عن ثالوث مستحيل أو معضلة ثلاثية تتمثل في استحالة الجمع في وقت واحد بين مجتمع معافى، واقتصاد قوى، وديمقراطية سليمة.
معنى هذا أننا إذا أردنا الإبقاء على نشاط خطوط الطيران وازدحام المطاعم والمشارب، سيمرض ويموت عدد أكبر من الناس. بينما لو أغلقنا تلك النشاطات، سيكون الانكماش الاقتصادي أشد حدة من الأزمة المالية العالمية التي حدثت عام 2008، مع تشابه معدلات البطالة مع تلك التي شهدها الكساد العظيم، بل وربما أعلى بكثير، حيث لن يعاد في الحقيقة فتح الكثير من النشاطات المغلقة "مؤقتا"، لا سيما المتاجر الصغيرة والمطاعم وأماكن تقديم الخدمات.
بالتفكر في طبيعة الأزمة الحاصلة حاليا، قد يتصور المرء أيضا نشوء نظام صارم ومتطفل لتحديد المصابين بالعدوى وتتبع المخالطين لهم على الفور. فبفضل تقنيات المراقبة والرصد الحديثة، بات من الممكن تحديد من كان يجلس بجوارك في الحافلة، أو من ناولك إيصالا عندما ذهبت إلى المتجر. لكن رغم القيمة الهائلة لمثل تلك المعلومات في احتواء العدوى، فإن جمعها يعني خسارة الخصوصية بنفس القدر.
برنستون ــ تفرض علينا أزمة فيروس كورونا إجراء إعادة تقييم واسع النطاق لطريقة عمل الحكومات والاقتصادات. فقد كشفت الجائحة، حسبما يقول ماثيو م. كافانا، الأستاذ بجامعة جورج تاون، في مقالة نشرتها دورية ذا لانسيت، عن ثالوث مستحيل أو معضلة ثلاثية تتمثل في استحالة الجمع في وقت واحد بين مجتمع معافى، واقتصاد قوى، وديمقراطية سليمة.
معنى هذا أننا إذا أردنا الإبقاء على نشاط خطوط الطيران وازدحام المطاعم والمشارب، سيمرض ويموت عدد أكبر من الناس. بينما لو أغلقنا تلك النشاطات، سيكون الانكماش الاقتصادي أشد حدة من الأزمة المالية العالمية التي حدثت عام 2008، مع تشابه معدلات البطالة مع تلك التي شهدها الكساد العظيم، بل وربما أعلى بكثير، حيث لن يعاد في الحقيقة فتح الكثير من النشاطات المغلقة "مؤقتا"، لا سيما المتاجر الصغيرة والمطاعم وأماكن تقديم الخدمات.
بالتفكر في طبيعة الأزمة الحاصلة حاليا، قد يتصور المرء أيضا نشوء نظام صارم ومتطفل لتحديد المصابين بالعدوى وتتبع المخالطين لهم على الفور. فبفضل تقنيات المراقبة والرصد الحديثة، بات من الممكن تحديد من كان يجلس بجوارك في الحافلة، أو من ناولك إيصالا عندما ذهبت إلى المتجر. لكن رغم القيمة الهائلة لمثل تلك المعلومات في احتواء العدوى، فإن جمعها يعني خسارة الخصوصية بنفس القدر.