نيويورك ــ في السابع عشر من يناير/كانون الثاني عام 2021، عندما استقل زعيم المعارضة الروسية أليكسي نافالني طائرة متجهة إلى موسكو من برلين، حيث تلقى العلاج بعد تعرضه لعملية تسميم في روسيا بغاز الأعصاب نوفيتشوك، قال إنه سعيد بالعودة إلى وطنه. لكنه كان يُدرك تمامًا المخاطر المُحتملة، والمُتمثلة في عقوبة السجن لمدة طويلة، والتعذيب، وحتى الإعدام.
لقد واجه نافالني، الذي توفي في السادس عشر من فبراير/شباط في مستعمرة جزائية في منطقة القطب الشمالي، مُعضلة يجب على جميع المعارضين السياسيين مواجهتها: إما العيش في المنفى والاختفاء، أو مواجهة نظام قمعي والمخاطرة بأن ينتهي بهم الأمر شهداء. وفي كلتا الحالتين، فإن فرص الإطاحة بالأنظمة التي يعارضونها تكاد تكون معدومة.
حتى أولئك الذين لا يسعون جديًا إلى تحدّي الأنظمة القمعية، لاسيما أولئك الذين تتوفر لديهم وسائل الفرار، يواجهون خيارًا مماثلاً: بناء حياة جديدة في الخارج، حيث قد لا يتم استقبالهم بحفاوة، أو البقاء في بلدانهم الأصلية والعيش تحت التأثير المُفسد للدكتاتورية. غالبًا ما يتم تزييف صورة الفساد من قبل الأنظمة التي تكافئ بسخاء أولئك الذين يمتثلون لأوامرها ــ وتسحق القلة من الناس الذين يرفضون الانصياع.
نيويورك ــ في السابع عشر من يناير/كانون الثاني عام 2021، عندما استقل زعيم المعارضة الروسية أليكسي نافالني طائرة متجهة إلى موسكو من برلين، حيث تلقى العلاج بعد تعرضه لعملية تسميم في روسيا بغاز الأعصاب نوفيتشوك، قال إنه سعيد بالعودة إلى وطنه. لكنه كان يُدرك تمامًا المخاطر المُحتملة، والمُتمثلة في عقوبة السجن لمدة طويلة، والتعذيب، وحتى الإعدام.
لقد واجه نافالني، الذي توفي في السادس عشر من فبراير/شباط في مستعمرة جزائية في منطقة القطب الشمالي، مُعضلة يجب على جميع المعارضين السياسيين مواجهتها: إما العيش في المنفى والاختفاء، أو مواجهة نظام قمعي والمخاطرة بأن ينتهي بهم الأمر شهداء. وفي كلتا الحالتين، فإن فرص الإطاحة بالأنظمة التي يعارضونها تكاد تكون معدومة.
حتى أولئك الذين لا يسعون جديًا إلى تحدّي الأنظمة القمعية، لاسيما أولئك الذين تتوفر لديهم وسائل الفرار، يواجهون خيارًا مماثلاً: بناء حياة جديدة في الخارج، حيث قد لا يتم استقبالهم بحفاوة، أو البقاء في بلدانهم الأصلية والعيش تحت التأثير المُفسد للدكتاتورية. غالبًا ما يتم تزييف صورة الفساد من قبل الأنظمة التي تكافئ بسخاء أولئك الذين يمتثلون لأوامرها ــ وتسحق القلة من الناس الذين يرفضون الانصياع.