كمبريدج ــ في سبتمبر/أيلول 2018، زعمنا أن سياسات الصين الاقتصادية والخارجية تتحدى "قوانين" الاقتصاد والقوانين الجيوسياسية، وحذرنا من أن هذا الوضع من غير الممكن أن يدوم. ومنذ ذلك الحين، تأكد تقييمنا وتعمقت مخاوفنا.
حتى وقت قريب، كانت الصين قادرة على سلوك مسار فريد إلى التنمية، نظرا لسيطرة الحكومة القوية على الاقتصاد (والمجتمع بشكل أكثر عموما). لكن تلك الأيام ولت وانتهت. فالآن تسلك الديون الداخلية مسارا متصاعدا إلى مستويات غير مستدامة، في حين تجاوزت مستويات الاستثمار المحلي نقطة العائدات المتناقصة وبدأت تنحرف نحو المنطقة السلبية.
علاوة على ذلك، تخطت استراتيجية الصين المتمثلة في تعزيز الصادرات، وتشجيع "الشركات الوطنية الكبرى"، ومصادرة التكنولوجيا الأجنبية، العتبة التي قد يتسامح معها الغرب، وخاصة الولايات المتحدة. كما بدأت مبادرة الحزام والطريق التي أطلقها الرئيس الصيني شي جين بينج تُظهِر كل علامات "فرط التوسع الإمبراطوري". وليس الأمر أن الإقراض في إطار مبادرة الحزام والطريق تتجاوز كثيرا قدرة الحكومات المشاركة على الاقتراض فحسب، بل إن شروط هذه القروض أصبحت مرهقة على نحو متزايد ــ بل ربوية في حقيقة الأمر ــ كما لاحظ ريكاردو هوسمان من جامعة هارفارد مؤخرا.
كمبريدج ــ في سبتمبر/أيلول 2018، زعمنا أن سياسات الصين الاقتصادية والخارجية تتحدى "قوانين" الاقتصاد والقوانين الجيوسياسية، وحذرنا من أن هذا الوضع من غير الممكن أن يدوم. ومنذ ذلك الحين، تأكد تقييمنا وتعمقت مخاوفنا.
حتى وقت قريب، كانت الصين قادرة على سلوك مسار فريد إلى التنمية، نظرا لسيطرة الحكومة القوية على الاقتصاد (والمجتمع بشكل أكثر عموما). لكن تلك الأيام ولت وانتهت. فالآن تسلك الديون الداخلية مسارا متصاعدا إلى مستويات غير مستدامة، في حين تجاوزت مستويات الاستثمار المحلي نقطة العائدات المتناقصة وبدأت تنحرف نحو المنطقة السلبية.
علاوة على ذلك، تخطت استراتيجية الصين المتمثلة في تعزيز الصادرات، وتشجيع "الشركات الوطنية الكبرى"، ومصادرة التكنولوجيا الأجنبية، العتبة التي قد يتسامح معها الغرب، وخاصة الولايات المتحدة. كما بدأت مبادرة الحزام والطريق التي أطلقها الرئيس الصيني شي جين بينج تُظهِر كل علامات "فرط التوسع الإمبراطوري". وليس الأمر أن الإقراض في إطار مبادرة الحزام والطريق تتجاوز كثيرا قدرة الحكومات المشاركة على الاقتراض فحسب، بل إن شروط هذه القروض أصبحت مرهقة على نحو متزايد ــ بل ربوية في حقيقة الأمر ــ كما لاحظ ريكاردو هوسمان من جامعة هارفارد مؤخرا.