通往权力的敲诈之路

阿比让——

12月2日，科特迪瓦独立选举委员会（CEI）宣布反对派领导人阿拉萨纳·瓦塔拉以54.1%的选票赢得该国9月份的总统大选，现任总统洛朗·巴博则获得45.9%的选票。随后，美国、欧盟、加拿大、联合国秘书长等对瓦塔拉表示祝贺，并呼吁巴博尊重人民的意愿。

大选结果公布一天后，以巴博的亲密盟友保罗·亚奥·恩德为首的科特迪瓦宪法委员会宣布北部7个地区的选票无效，并宣布巴博以51%的选票赢得大选。这个距离大选结果公布不到24小时的草率决定让许多科特迪瓦人震惊不已。联合国科特迪瓦特使崔英镇明确指出，“宪法委员会主席公布的最终结果……声明洛朗·巴博为第二轮选举的获胜者，这个决定是完全没有事实依据的。”

此外，崔先生声明，即使巴博所称的选举舞弊确实存在，瓦塔拉仍旧拥有足额选票赢得大选。在独立选举委员会公布结果的48小时内，两位总统候选人都宣誓就职。瓦塔拉更是任命了一位总理和13名内阁大臣。

巴博拒绝接受失败后，国际社会掀起一片谴责声。西非国家经济共同体（ECOWAS）强烈谴责任何试图“篡夺科特迪瓦公众意愿的行为，呼吁有关各方接受选举委员会宣布的大选结果。”西非国家经济共同体的主席以及尼日利亚总统古德勒克·乔纳森呼吁各方“尊重并全力执行独立选举委员会宣布的科特迪瓦人民作出的决定。”美国总统奥巴马也祝贺瓦塔拉。他表示，世界将“让那些阻碍民主进程、违背选民意愿的人为自己的行为负责”。

非洲联盟同样做出了迅速的回应。非盟和平与安全委员会召开会议，声明非盟完全反对任何试图创造“既定事实”等破坏选举进程的行为。非盟还派南非前总统塔博·姆贝基和布基纳法索前国家安全部长贾布里勒·巴索勒奔赴科特迪瓦。后者曾在10年前帮助时任总统的巴博与叛乱武装领导人纪尧姆·索罗达成《瓦加杜古协议》。

Go beyond the headlines with PS - and save 30%

Go beyond the headlines with PS - and save 30%

As the US presidential election nears, stay informed with Project Syndicate - your go-to source of expert insight and in-depth analysis of the issues, forces, and trends shaping the vote. Subscribe now and save 30% on a new Digital subscription.

Subscribe Now

虽然非盟派遣姆贝基显示了其郑重参与谈判的态度，但是它要避免达成一个违背大多数科特迪瓦人意愿的妥协方案。实际上，在最近的几年中，非洲政界出现了一个不幸的趋势：选举失利的候选人不满选举结果，发动暴力活动，逼迫调解者让他们在政府中继续任职。如此一来，选民的意愿屈从于结束动乱的需要。

作为南非发展共同体（SADC）的调解人，姆贝基促成了摩根·茨万吉拉伊与津巴布韦总统罗伯特·穆加贝之间的《全球政治协议》。根据协议，在2008年3月大选中获得43%选票的穆加贝仍旧担任总统一职，而赢得47%选票的茨万吉拉伊担任总理。此后，双方的争议和执政混论一直困扰着这种无奈的合作。

同样的事情也在肯尼亚发生。在2008年存在大肆舞弊、暴力以及破坏活动的大选结束后，总统姆瓦伊·齐贝吉与总理拉伊拉·奥廷加签署了分权协议。奥廷加几次表示分权协议有瓦解的可能性。

我们有理由猜测，巴博在选举失利后，希望与瓦塔拉签署类似的条约。如此一来，他会把自己的留任宣传为获得和平的方式。这种被描绘成合法方案的方式与敲诈无异。非洲和国际社会必须坚决反对这种策略，这不仅是为了捍卫科特迪瓦人的选票，同样也是为了告诉未来的候选人：合法的选举结果必须得到尊重。

对于科特迪瓦事件，非洲和国际社会一直保持耐心，许多善意之人花了数千个小时从中开展外交斡旋活动。之所以如此，是因为人们相信，只有调节各方的分歧，才能获得和平。

在这种精神的指导下，非洲大陆对2010年科特迪瓦大选的成功举行以及选民勇敢、自律的行为甚为自豪。而巴博和他的支持者们的所作所为无异于一场政变。他们绑架了同胞的意志，毁坏了这一地区的名声。最重要的是，他们的行为有可能重新引发武装冲突。是时候结束这种逃脱法律制裁的行为了。