BRUXELAS - Demasiadas pessoas morrem todas as semanas em Israel e nos territórios palestinianos ocupados, e milhões vivem no medo e no desespero. A resposta do mundo tem sido demasiadas declarações e muito pouca acção. Isso tem de mudar. Nós, na União Europeia e na comunidade internacional em geral, precisamos de fazer mais. Sabemos que as pessoas em todo o mundo esperam que nos ergamos e trabalhemos em prol da paz, da justiça e do direito internacional em toda a parte. Mas para agir com sucesso, temos primeiro de ser honestos uns com os outros e connosco próprios.
Ser honesto significa reconhecer que o extremismo está a crescer de ambos os lados. Ataques e violência indiscriminados estão a ceifar muitas vidas israelitas. A violência por parte dos colonos israelitas na Cisjordânia está a ameaçar cada vez mais as vidas e os meios de subsistência dos palestinianos - quase sempre com impunidade. Além disso, as operações militares israelitas causam frequentemente a morte de civis palestinianos, muitas vezes sem uma responsabilização efectiva; os colonatos ilegais estão a expandir-se em terras ocupadas; e o delicado status quo relativo aos Lugares Sagrados está a corroer-se. Enquanto os israelitas podem confiar num Estado e exército fortes, os palestinianos não têm tal recurso. Esta enorme desigualdade na capacidade de controlar o próprio destino é visível em cada ponto de controlo à beira da estrada. Todos estes factos são obstáculos à paz.
Com certeza, diferentes actores dentro da Europa reagem frequentemente de forma diferente aos acontecimentos na região. Mas isto não impede a UE de agir. Todos temos estado alarmados com os recentes desenvolvimentos, e todos partilhamos o mesmo objectivo: ver um Estado de Israel seguro, reconhecido mundialmente, a viver em paz ao lado de um Estado da Palestina seguro, reconhecido mundialmente. Esta solução permitiria a ambas as partes benefeciarem de liberdade, prosperidade e relações pacíficas com os seus vizinhos.
BRUXELAS - Demasiadas pessoas morrem todas as semanas em Israel e nos territórios palestinianos ocupados, e milhões vivem no medo e no desespero. A resposta do mundo tem sido demasiadas declarações e muito pouca acção. Isso tem de mudar. Nós, na União Europeia e na comunidade internacional em geral, precisamos de fazer mais. Sabemos que as pessoas em todo o mundo esperam que nos ergamos e trabalhemos em prol da paz, da justiça e do direito internacional em toda a parte. Mas para agir com sucesso, temos primeiro de ser honestos uns com os outros e connosco próprios.
Ser honesto significa reconhecer que o extremismo está a crescer de ambos os lados. Ataques e violência indiscriminados estão a ceifar muitas vidas israelitas. A violência por parte dos colonos israelitas na Cisjordânia está a ameaçar cada vez mais as vidas e os meios de subsistência dos palestinianos - quase sempre com impunidade. Além disso, as operações militares israelitas causam frequentemente a morte de civis palestinianos, muitas vezes sem uma responsabilização efectiva; os colonatos ilegais estão a expandir-se em terras ocupadas; e o delicado status quo relativo aos Lugares Sagrados está a corroer-se. Enquanto os israelitas podem confiar num Estado e exército fortes, os palestinianos não têm tal recurso. Esta enorme desigualdade na capacidade de controlar o próprio destino é visível em cada ponto de controlo à beira da estrada. Todos estes factos são obstáculos à paz.
Com certeza, diferentes actores dentro da Europa reagem frequentemente de forma diferente aos acontecimentos na região. Mas isto não impede a UE de agir. Todos temos estado alarmados com os recentes desenvolvimentos, e todos partilhamos o mesmo objectivo: ver um Estado de Israel seguro, reconhecido mundialmente, a viver em paz ao lado de um Estado da Palestina seguro, reconhecido mundialmente. Esta solução permitiria a ambas as partes benefeciarem de liberdade, prosperidade e relações pacíficas com os seus vizinhos.