ПАНАМА – В ООН начинается финальный этап переговоров о новом договоре, который призван покончить с загрязнением природы пластиком, и теперь правительства обязаны добиться, чтобы это соглашение не только привело к уменьшению производства пластика, но и поддержало локальные инициативы по устранению и переработке уже существующего пластикового мусора.
Взять, к примеру, реку Хуан Диас, которая протекает через мой родной город Панама. Тонны пластика – бутылки и другой мусор – болтаются в потоках этой реки из-за низкого качества управления уборкой мусора. Для решения этой проблемы некоммерческая организация Marea Verde («Зелёный прилив»), одной из основательниц которой я являюсь, установила водяное колесо, собирающее мусор. Это устройство получило название «Ванда», и сейчас оно собирает значительную часть мусора из реки, причём до того, как тот попадает в океан.
Локальные инициативы, подобные нашей, необходимы для достижения глобальных климатических целей. Это особенно касается устранения загрязнений пластиком, зависящих в основном поведения местных потребителей. И поэтому новый договор ООН, на мой взгляд, должен найти баланс между, с одной стороны, предпринимаемыми сверху усилиями по сокращению производства пластика и введению запретов на использование токсичных химикатов в пластиковой продукции и, с другой стороны, поддержкой местных усилий по сбору, переработке и вторичному использованию (причём экологически устойчивыми способами) миллиардов тонн пластика, которые уже засорили мировые водные пути и наносят ущерб окружающей среде. В противном случае к 2050 году в океане будет больше пластика, чем рыбы, а новые болезни, вызванные микропластиком (его уже обнаружили в крови человека), могут стать повсеместными.
Пока что заинтересованные стороны расходятся по вопросу о том, как лучше двигаться дальше. В ходе последнего раунда переговоров об этом договоре (он состоялся в Найроби в ноябре прошлого года) представители пластиковой индустрии и некоторые страны-экспортёры нефти и нефтехимической продукции призывали делать акцент на переработке и вторичном использовании, в то время как активисты-экологи и правительства других стран выступали за ограничение производства. Для достижения консенсуса к концу 2024 года обе стороны должны согласовать свои позиции и договориться об интегрированном подходе, который соединит глобальные цели с локальными действиями.
Благодаря работе в правительстве и в некоммерческих организациях, я из первых рук знаю, что отсутствие связи между международными планами и реалиями на местах может мешать прогрессу и порождать цинизм. Именно поэтому мы, в Marea Verde, адаптируем идеи, успешно реализованные в других странах (от США до Нигерии и Австралии), к нашим условиям и нашей культуре.
Например, устройство «Ванда» создано на основе «мусорного колеса» Clearwater Mills. Эта технология чистой энергетики дебютировала в США, а сейчас она адаптирована к тропической экосистеме. В течение прошлого года «Ванда» собрала более 130 тонн мусора из реки Хуан Диас. Данная технология намного эффективней, чем вылавливание пластика из моря или чистка пляжей. Копирование этой модели в других странах мира позволило бы радикально сократить количество мусора, попадающего в море с суши: сегодня на его долю приходится 80% всех пластиковых загрязнений в океане.
At a time when democracy is under threat, there is an urgent need for incisive, informed analysis of the issues and questions driving the news – just what PS has always provided. Subscribe now and save $50 on a new subscription.
Subscribe Now
К счастью, многие другие организации начали концентрировать внимание на очистке рек с целью предотвратить попадание нового пластикового мусора в океан. Восемь таких групп, включая Marea Verde, стали участниками коалиции «Чистые течения» (CCC). Это сеть проектов, которые экспериментируют с инновационными технологиями сбора мусора в населённых пунктах у берегов рек по всему миру. Члены коалиции имеют возможность делиться знаниями и работать вместе, одновременно стимулируя и содействуя эффективным действиям на местах.
Пластиковый кризис – это результат человеческой деятельности. Для выхода из этого кризиса требуются изменения в поведении, которых можно добиться только с помощью инициатив с участием местных жителей. Например, Marea Verde занимается организацией и поддержкой жителей населённых пунктов, в которых нет предприятий по переработке отходов, чтобы они собирали пластиковый мусор сами, обходя каждый дом. В результате многие люди осознали, что они могут улучшить свою окружающую среду, и это помогло привлечь их к участию в уборке окружающих территорий и восстановлении зелёных пространств, а также к лоббированию улучшения качества управления уборкой мусора.
Кроме того, отсутствие локальной статистики во многих развивающихся странах, в том числе в Панаме, может затруднить разработку действенных мер климатической политики. Именно поэтому организация Marea Verde занимается созданием базы данных об объёмах и видах пластикового мусора в реках Панамы, что поможет улучшить качество статистики и городского планирования, а также продемонстрирует масштабы кризиса.
Меры борьбы с пластиковыми загрязнениями должны соответствовать масштабам проблемы. Для этого новый договор ООН должен включать жёсткие ограничения производства пластика для сокращения объёмов его выпуска, что даст усилиям по очистке природы от пластика шанс на успех в этой битве. Однако этот договор должен также поддержать локальные группы, которые находятся на передовой линии борьбы с пластиковой проблемой. Инновационные стратегии этих групп, их инструменты и методы сбора данных могут послужить моделью для мирового сообщества. Это не решение «или-или»: требуется как международное регулирование, так и местные действия. Эти действия уже предпринимаются и позволяют добиться заметных перемен: шаг за шагом, река за рекой, город за городом.
To have unlimited access to our content including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, PS OnPoint and PS The Big Picture, please subscribe
At the end of a year of domestic and international upheaval, Project Syndicate commentators share their favorite books from the past 12 months. Covering a wide array of genres and disciplines, this year’s picks provide fresh perspectives on the defining challenges of our time and how to confront them.
ask Project Syndicate contributors to select the books that resonated with them the most over the past year.
ПАНАМА – В ООН начинается финальный этап переговоров о новом договоре, который призван покончить с загрязнением природы пластиком, и теперь правительства обязаны добиться, чтобы это соглашение не только привело к уменьшению производства пластика, но и поддержало локальные инициативы по устранению и переработке уже существующего пластикового мусора.
Взять, к примеру, реку Хуан Диас, которая протекает через мой родной город Панама. Тонны пластика – бутылки и другой мусор – болтаются в потоках этой реки из-за низкого качества управления уборкой мусора. Для решения этой проблемы некоммерческая организация Marea Verde («Зелёный прилив»), одной из основательниц которой я являюсь, установила водяное колесо, собирающее мусор. Это устройство получило название «Ванда», и сейчас оно собирает значительную часть мусора из реки, причём до того, как тот попадает в океан.
Локальные инициативы, подобные нашей, необходимы для достижения глобальных климатических целей. Это особенно касается устранения загрязнений пластиком, зависящих в основном поведения местных потребителей. И поэтому новый договор ООН, на мой взгляд, должен найти баланс между, с одной стороны, предпринимаемыми сверху усилиями по сокращению производства пластика и введению запретов на использование токсичных химикатов в пластиковой продукции и, с другой стороны, поддержкой местных усилий по сбору, переработке и вторичному использованию (причём экологически устойчивыми способами) миллиардов тонн пластика, которые уже засорили мировые водные пути и наносят ущерб окружающей среде. В противном случае к 2050 году в океане будет больше пластика, чем рыбы, а новые болезни, вызванные микропластиком (его уже обнаружили в крови человека), могут стать повсеместными.
Пока что заинтересованные стороны расходятся по вопросу о том, как лучше двигаться дальше. В ходе последнего раунда переговоров об этом договоре (он состоялся в Найроби в ноябре прошлого года) представители пластиковой индустрии и некоторые страны-экспортёры нефти и нефтехимической продукции призывали делать акцент на переработке и вторичном использовании, в то время как активисты-экологи и правительства других стран выступали за ограничение производства. Для достижения консенсуса к концу 2024 года обе стороны должны согласовать свои позиции и договориться об интегрированном подходе, который соединит глобальные цели с локальными действиями.
Благодаря работе в правительстве и в некоммерческих организациях, я из первых рук знаю, что отсутствие связи между международными планами и реалиями на местах может мешать прогрессу и порождать цинизм. Именно поэтому мы, в Marea Verde, адаптируем идеи, успешно реализованные в других странах (от США до Нигерии и Австралии), к нашим условиям и нашей культуре.
Например, устройство «Ванда» создано на основе «мусорного колеса» Clearwater Mills. Эта технология чистой энергетики дебютировала в США, а сейчас она адаптирована к тропической экосистеме. В течение прошлого года «Ванда» собрала более 130 тонн мусора из реки Хуан Диас. Данная технология намного эффективней, чем вылавливание пластика из моря или чистка пляжей. Копирование этой модели в других странах мира позволило бы радикально сократить количество мусора, попадающего в море с суши: сегодня на его долю приходится 80% всех пластиковых загрязнений в океане.
HOLIDAY SALE: PS for less than $0.7 per week
At a time when democracy is under threat, there is an urgent need for incisive, informed analysis of the issues and questions driving the news – just what PS has always provided. Subscribe now and save $50 on a new subscription.
Subscribe Now
К счастью, многие другие организации начали концентрировать внимание на очистке рек с целью предотвратить попадание нового пластикового мусора в океан. Восемь таких групп, включая Marea Verde, стали участниками коалиции «Чистые течения» (CCC). Это сеть проектов, которые экспериментируют с инновационными технологиями сбора мусора в населённых пунктах у берегов рек по всему миру. Члены коалиции имеют возможность делиться знаниями и работать вместе, одновременно стимулируя и содействуя эффективным действиям на местах.
Пластиковый кризис – это результат человеческой деятельности. Для выхода из этого кризиса требуются изменения в поведении, которых можно добиться только с помощью инициатив с участием местных жителей. Например, Marea Verde занимается организацией и поддержкой жителей населённых пунктов, в которых нет предприятий по переработке отходов, чтобы они собирали пластиковый мусор сами, обходя каждый дом. В результате многие люди осознали, что они могут улучшить свою окружающую среду, и это помогло привлечь их к участию в уборке окружающих территорий и восстановлении зелёных пространств, а также к лоббированию улучшения качества управления уборкой мусора.
Кроме того, отсутствие локальной статистики во многих развивающихся странах, в том числе в Панаме, может затруднить разработку действенных мер климатической политики. Именно поэтому организация Marea Verde занимается созданием базы данных об объёмах и видах пластикового мусора в реках Панамы, что поможет улучшить качество статистики и городского планирования, а также продемонстрирует масштабы кризиса.
Меры борьбы с пластиковыми загрязнениями должны соответствовать масштабам проблемы. Для этого новый договор ООН должен включать жёсткие ограничения производства пластика для сокращения объёмов его выпуска, что даст усилиям по очистке природы от пластика шанс на успех в этой битве. Однако этот договор должен также поддержать локальные группы, которые находятся на передовой линии борьбы с пластиковой проблемой. Инновационные стратегии этих групп, их инструменты и методы сбора данных могут послужить моделью для мирового сообщества. Это не решение «или-или»: требуется как международное регулирование, так и местные действия. Эти действия уже предпринимаются и позволяют добиться заметных перемен: шаг за шагом, река за рекой, город за городом.