“抗疫”全球化

圣何塞—2019冠状病毒病的疫情爆发不到6个月，但我们已经对它有了充分了解。世界各地的科学家正在努力寻找更好的新方法让新型冠状病毒检测更快。除了这些努力之外，已经有8种潜在的疫苗在进行临床评估，100多种候选疫苗在临床前阶段。

我们应该为我们取得的卓越进展而感到高兴，但我们也有理由担心，并非所有人都能从这些突破中受益。研发病毒的检测、治疗方法和疫苗只是战斗的一半。而另一半，是制造、分发和管理这些拯救生命的工具，并保证足够多的数量，让每个地方的每个人受益，而这可能是最困难的。

在疫情早期，哥斯达黎加和世界卫生组织开始讨论建立一站式的系统，提供与诊断、药物、疫苗和任何其他可能用于抗击2019冠状病毒病的工具有关的数据、知识和知识产权。截至5月29日，2019冠状病毒病技术获取资源库（COVID-19 Technology Access Pool）启动，这一富有远见的设想已成为现实，将确保在抗击疫情的进展中不让任何人掉队。

如果管理有效，全球性开放研究产生结果的速度会比个人努力快得多。世卫组织寻找2019冠状病毒病治疗方法的“团结试验”也遵循同样的原则。目前，世卫组织已经收集来自17个国家的随机数据，另有100多个国家也加入其中或者表示希望加入。世卫组织还在法规、伦理和试验药物的采购等有关问题上支持60个国家，这告诉我们有越多的国家参与，我们就能越早取得成果。

一个基于自愿共享信息的开放框架不仅对科学有好处，它还将最大限度地让更多公司参与到有所需技术的生产当中，从而让世界上更多地方可以生产，降低成本，并确保了更多人可以用上这些技术。公平获取是治疗2019冠状病毒病的关键因素。无论是多么有效的疫苗和治疗方法，如果不能让每个人受益，这场疫情都无法结束。在每个人都得到保护之前，世界仍将处于危险之中。

我们赞赏英国以尽可能低的成本向发展中国家提供疫苗的承诺，这是其为牛津大学和帝国理工学院的研究提供8400万英镑(1.03亿美元)资助承诺的一部分。我们也同意法国总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)的观点，他提出了一个令人信服的例子以说明为什么在北半球生产的每一种2019冠状病毒病治疗或疫苗都应该立刻提供给南半球，同步比有先有后更重要。

Winter Sale: Save 40% on a new PS subscription

Winter Sale: Save 40% on a new PS subscription

At a time of escalating global turmoil, there is an urgent need for incisive, informed analysis of the issues and questions driving the news – just what PS has always provided.

Subscribe to Digital or Digital Plus now to secure your discount.

Subscribe Now

当真正推出有效的疫苗时，我们应将其视为全球公共产品。为此，我们呼吁各国政府确保公共资助的2019冠状病毒病研究成果对世界上所有人来说都是可行、可获得并负担得起的。

我们还邀请制药行业和相关研究机构通过新的合作共享知识、数据和可行的发现，从而使全球大大小小的公司能够共同努力。更多的公司参与进来，将扩大知识的广度，使其应用方式多样化，有更多机会开发出有效解决方案，并在更短的时间内向更多地方的更多人提供这些解决方案。

战胜2019冠状病毒病需要在技术创新和人类合作方面取得前所未有的突破。幸运的是，许多国家已经走到一起，实现人人享有健康的共同愿景。

例如，联合国大会和世界卫生大会都通过了支持普遍、及时和公平获得卫生技术的决议。11位国家元首与私营和慈善健康领域领导人一道支持启动世卫组织COVID-19工具加速计划(ACT)，该计划也特别强调可获得性。来自世界各地的投资者正在为即将于6月4日召开的全球疫苗峰会做准备。

我们希望2019冠状病毒病技术获取资源库的启动可以补充药物专利池（Medicines Patent Pool）在协商自愿药品许可方面的多年工作，这项工作已经向全世界提供了治疗艾滋病、结核病和丙型肝炎的药物。

但要应对当前的危机，全球需要更加团结一致。所有制药和技术创新者都应确保他们的发现成为每个人的希望灯塔，而不仅仅是最富有的个人和国家。抗击2019冠状病毒病需要一个全球资源库，必须包括所有有效的工具。

Translated by Meng Shan from Intellisia Institute

卡洛斯·阿尔瓦拉多·克萨达（Carlos Alvarado Quesada）是哥斯达黎加总统，谭德赛