SAINT PETERSBOURG, RUSSIE – Chaque jour, des millions de personnes des pays développés et en développement sont bloquées dans des embouteillages ou tassées dans des métros bondés pour aller au travail et en revenir. Et ces exemples ne sont que deux des nombreuses confrontations fréquentes – voire quotidiennes – entre les individus et des systèmes d’infrastructures saturés. Que ce soit dans les économies avancées ou émergentes, les routes et les ponts ont besoin d’être réparés, les systèmes d'alimentation en eau potable sont vétustes ou insuffisants et la surcharge des réseaux électriques provoque des pannes de courant.
SAINT PETERSBOURG, RUSSIE – Chaque jour, des millions de personnes des pays développés et en développement sont bloquées dans des embouteillages ou tassées dans des métros bondés pour aller au travail et en revenir. Et ces exemples ne sont que deux des nombreuses confrontations fréquentes – voire quotidiennes – entre les individus et des systèmes d’infrastructures saturés. Que ce soit dans les économies avancées ou émergentes, les routes et les ponts ont besoin d’être réparés, les systèmes d'alimentation en eau potable sont vétustes ou insuffisants et la surcharge des réseaux électriques provoque des pannes de courant.