美国的儿童税收抵免带来新财运

圣地亚哥—如今，有关疫苗接种和冠状病毒变异的报道铺天盖地，盖过了所有其他新闻，但有一个故事尤其值得更多关注。今年夏天，美国推出了儿童税收抵免（CTC），这项新政将改变美国联邦政府和美国家庭（不论是坐公交都难的贫困家庭，还是正存钱买特斯拉的富裕家庭）之间的传统关系。

儿童税收抵免被纳入2021年美国救援计划，与大多数其他补贴不同，它是一种长期稳定的经常性补助，不是一次性支票或年度信贷。7月，美国财政部开始向年收入达15万美元（家庭收入中位数的两倍）的家庭发放直接存款，家里每有一个6岁以下孩子每月能领取300美元，有6至17岁的子女则能领取250美元。如果儿童税收抵免长期有效，大约90%的美国儿童只要成年就能挣到55000美元。该计划也没有排除富裕家庭，收入高达40万美元家庭的孩子每人每月也能领取167美元。

反对者认为，其10年期1万6千亿美元的法案将使福利制度体系膨胀超过其“兴登堡极限”。支持者则认为，美国出生率2000年为2.01， 2020年下降到1.78，儿童税收抵免能提高生育率，扭转或减缓美国出生率下降趋势。此外，他们指出，分月汇款将帮助有抵押贷款、大学学费和育儿债务压力的家庭。

尽管有些不顾后果的父母拿到补贴会去拉斯维加斯玩老虎机，或者节日狂欢买大麻，但大多数有责任心的会好好管理家庭财务。如果国会延长该计划，家庭应该能够在每月补贴的基础上谨慎借贷，比如支付昂贵的养儿“启动”成本：幼儿保育和学前教育。

而这些成本正在快速攀升，如今通胀飙升，尿布价格飙升了12%，通用磨坊和坎贝尔公司表示，他们将提高雀巢脆谷乐和意大利面等产品的价格，美国现在甚至连恐龙形鸡块都供应不足。

但不管对手抓食品和公共成本的影响如何，根据该计划，定期为数百万美国人提供福利对于企业来说也是绝佳商业机会。所有投资银行家都知道，公司如果有稳定的“经常性收入”，会比其他公司更有价值，这就是为什么拥有订阅服务的公司——如网飞和苹果公司——主宰着股市，相比之下，销售冰箱等产品的公司往往因市盈率低而萎靡不振。

Don’t go back to school without Project Syndicate! For a limited time, we’re offering PS Digital subscriptions for just $50.

Access every new PS commentary, our suite of subscriber-exclusive content, and the full PS archive.

Subscribe Now

当下，对经常性收入的热情是不可磨灭的。如果你在亚马逊官网上搜索鱼油胶囊，平台将引导你选择定期供应。这一趋势面向的已经不止是人类，巴克斯（BarkBox）和丘伊（Chewy）等狗用品递送服务都在快速增长，后者于2011年推出，目前年收入超70亿美元，而拥有60年历史的大型连锁企业Petco每年收入约50亿美元。

哪些公司可能从新政中获利呢？首先，我们可以看看经常性开支。美国农业部预计，美国父母抚养孩子的花费约为233000美元，其中住房（29%）、食品（18%）、儿童保育和教育（16%）、交通（15%）和医疗（9%）的支出占比最高。但是去哪里给孩子买好玩又可靠的狗盒让他们开心呢？无论你是卡夫、雀巢或联合利华等家庭用品品牌，还是美泰或迪斯尼等鼓励孩子们建造芭比梦想之家的品牌，你都应该保证产品能够全部或至少部分用政府每月补贴相抵，这样才能吸引年轻消费者。

怎么做到呢？打个比方，假设新政补贴被纳入了可负担医疗法案（奥巴马医保），当符合奥巴马医保条件的消费者签署私人医疗计划时，他们可以将联邦政府每月提供的信贷转移给医疗保健公司，从而得到更低的订阅价格。联邦政府还能补贴电动汽车买家，当司机租赁电动汽车时，经销商将获得联邦信贷，消费者月供也会减少。

营销行业非常清楚，赢得年轻人的支持是困难的，但从长远来看将带来巨大回报。如果一家牙膏或科技公司能够得到某个青少年的青睐，她可能一直使用这个品牌，从大学到成年再到老，Z世代年轻人的“客户终身价值”比X世代要高，尽管品牌忠诚度可能不是绝对安全，但许多人仍然通过童年时期形成的品牌偏好来定义自己，许多美国人可能都认识这种邻居，自豪地声称他们家只在好市多购物、只开福特卡车、吃玩多米诺骨牌。

服务业公司甚至非营利组织也应该加入进来。金融机构应该借助政府补贴和配套补助金，为家庭提供更强大的个人退休储蓄计划和大学储蓄计划。旅游、休闲和娱乐公司应该提供每年一次的百老汇门票、去欧洲的教育游轮旅行，或者动物园和博物馆的终身会员折扣。

儿童税收抵免在美国财政部和美国家庭之间开辟了一条新的道路，企业不该只是站在路旁观望。

Translated by Xiang Zeguang from Intellisia Institute

托德·G·布霍尔茨：乔治·H·W·布什总统时期的前白宫经济政策主任，老虎管理对冲基金的前董事总经理，《已故经济学家的新思想》和《繁荣的代价》作者。