PARIS - Japonais et Britanniques peuvent sembler très différents. Pourtant, un examen plus attentif révèle quelque chose qui s'apparente à un destin parallèle de ces deux peuples insulaires. Leurs vieilles ambitions impériales, ainsi que leur dégoût généralisé envers les grands continents dont ils ne sont séparés que par la plus petite des mers, rendent Britanniques comme Japonais vulnérables au chant des sirènes de l'isolationnisme. Malheureusement, les deux contrées semblent aujourd’hui avoir succombé à cette tentation dangereuse.
PARIS - Japonais et Britanniques peuvent sembler très différents. Pourtant, un examen plus attentif révèle quelque chose qui s'apparente à un destin parallèle de ces deux peuples insulaires. Leurs vieilles ambitions impériales, ainsi que leur dégoût généralisé envers les grands continents dont ils ne sont séparés que par la plus petite des mers, rendent Britanniques comme Japonais vulnérables au chant des sirènes de l'isolationnisme. Malheureusement, les deux contrées semblent aujourd’hui avoir succombé à cette tentation dangereuse.