TOKYO – En pensant à 2018, Tokyo et les autres villes japonaises examinent leurs infrastructures de défense civile qu'elles négligent depuis longtemps, ainsi que les procédures à mettre en œuvre en cas d'attaque nucléaire. Les écoliers font des exercices d'alerte nucléaire qui ressemblent à ceux que j'ai subis dans mon enfance, en pleine Guerre froide. La police et les services de premier secours actualisent des procédures plus ou moins oubliées depuis les années 1990, et les hôpitaux font des tests pour évaluer leur degré de préparation. On recense pour les restaurer les abris anti-atomiques qui avaient été laissés à l'abandon, et on évalue les ressources qui pourraient renforcer la protection de la population civile, ainsi que le potentiel d'innovation dans ce domaine.
TOKYO – En pensant à 2018, Tokyo et les autres villes japonaises examinent leurs infrastructures de défense civile qu'elles négligent depuis longtemps, ainsi que les procédures à mettre en œuvre en cas d'attaque nucléaire. Les écoliers font des exercices d'alerte nucléaire qui ressemblent à ceux que j'ai subis dans mon enfance, en pleine Guerre froide. La police et les services de premier secours actualisent des procédures plus ou moins oubliées depuis les années 1990, et les hôpitaux font des tests pour évaluer leur degré de préparation. On recense pour les restaurer les abris anti-atomiques qui avaient été laissés à l'abandon, et on évalue les ressources qui pourraient renforcer la protection de la population civile, ainsi que le potentiel d'innovation dans ce domaine.