نيوهافين ــ أعمل في مجال التنبؤات الاقتصادية منذ ما يقرب من الخمسين عاما. بدأت عملي في أوائل سبعينيات القرن العشرين، مع الفريق البحثي في الاحتياطي الفيدرالي في واشنطن العاصمة، قبل أن أنتقل إلى وال ستريت للعمل في ذات المجال لأكثر من ثلاثين عاما. ولأكثر من عشر سنوات، كان مقري في البرج العاجي في جامعة ييل ــ حيث ما زلت أمارس هوايتي في التنبؤ من وقت إلى آخر، لكني أعمل بشكل أساسي في التدريس، والكتابة، والتحدث.
على مدار هذه الفترة الطويلة، كان سجلي في التنبؤ مختلطا. كانت لي بضعة توقعات لا تنسى في مجلس الاحتياطي الفيدرالي، حيث حذرت من ركود حاد في منتصف السبعينيات ثم تضخم عنيد في وقت لاحق من ذلك العقد. لكني أنظر بأكبر قدر من الفخر إلى تعاوني مع لاري سليفمان في بناء أول نموذج تنبؤ في مجلس الاحتياطي الفيدرالي تحت مسمى "الصندوق الأسود" والذي أعتقد أنه لا يزال مستخدما إلى حد كبير حتى يومنا هذا. عملنا على مدار الساعة لعدة أسابيع لبرمجة جداول بيانات مترابطة على الكمبيوتر (في ذلك الوقت لم يكن أحد سمع بشيء من ذلك القبيل قَط) كبديل للممارسة الشهرية المفردة التي كانت تجرى قبل ذلك يدويا على آلة مونرو الحاسبة. وكان نهجنا النقدي المزعوم النقطة المقابلة لنموذج الاقتصاد القياسي الشهير الذي استخدمه مجلس الاحتياطي الفيدرالي على نطاق واسع.
كانت جهودي في وال ستريت أكثر موضوعية. حيث واصلت التنبؤ لكني ركزت بشكل أكبر على تطورات الصورة الكبيرة مثل ديون الشركات وإعادة الهيكلة في أواخر الثمانينيات، والمناقشات حول الإنتاجية في التسعينيات، والتعافي العالمي بعد الأزمة في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، ثم موضوعي المفضل، الصين وتأثيرها على الاقتصادي العالمي. كان سجل تنبؤاتي في وال ستريت طيبا بالقدر الكافي لتمكيني من الحفاظ على الأمن الوظيفي في مورجان ستانلي، رغم نجاتي بأعجوبة عدة مرات.
نيوهافين ــ أعمل في مجال التنبؤات الاقتصادية منذ ما يقرب من الخمسين عاما. بدأت عملي في أوائل سبعينيات القرن العشرين، مع الفريق البحثي في الاحتياطي الفيدرالي في واشنطن العاصمة، قبل أن أنتقل إلى وال ستريت للعمل في ذات المجال لأكثر من ثلاثين عاما. ولأكثر من عشر سنوات، كان مقري في البرج العاجي في جامعة ييل ــ حيث ما زلت أمارس هوايتي في التنبؤ من وقت إلى آخر، لكني أعمل بشكل أساسي في التدريس، والكتابة، والتحدث.
على مدار هذه الفترة الطويلة، كان سجلي في التنبؤ مختلطا. كانت لي بضعة توقعات لا تنسى في مجلس الاحتياطي الفيدرالي، حيث حذرت من ركود حاد في منتصف السبعينيات ثم تضخم عنيد في وقت لاحق من ذلك العقد. لكني أنظر بأكبر قدر من الفخر إلى تعاوني مع لاري سليفمان في بناء أول نموذج تنبؤ في مجلس الاحتياطي الفيدرالي تحت مسمى "الصندوق الأسود" والذي أعتقد أنه لا يزال مستخدما إلى حد كبير حتى يومنا هذا. عملنا على مدار الساعة لعدة أسابيع لبرمجة جداول بيانات مترابطة على الكمبيوتر (في ذلك الوقت لم يكن أحد سمع بشيء من ذلك القبيل قَط) كبديل للممارسة الشهرية المفردة التي كانت تجرى قبل ذلك يدويا على آلة مونرو الحاسبة. وكان نهجنا النقدي المزعوم النقطة المقابلة لنموذج الاقتصاد القياسي الشهير الذي استخدمه مجلس الاحتياطي الفيدرالي على نطاق واسع.
كانت جهودي في وال ستريت أكثر موضوعية. حيث واصلت التنبؤ لكني ركزت بشكل أكبر على تطورات الصورة الكبيرة مثل ديون الشركات وإعادة الهيكلة في أواخر الثمانينيات، والمناقشات حول الإنتاجية في التسعينيات، والتعافي العالمي بعد الأزمة في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، ثم موضوعي المفضل، الصين وتأثيرها على الاقتصادي العالمي. كان سجل تنبؤاتي في وال ستريت طيبا بالقدر الكافي لتمكيني من الحفاظ على الأمن الوظيفي في مورجان ستانلي، رغم نجاتي بأعجوبة عدة مرات.