كمبريدج ـ في وقت سابق، لاحظ صديق مُقرب حقق نجاحًا مذهلاً في حياته المهنية في مجال التكنولوجيا أن اتخاذ قرار أولي دون المستوى الأمثل من شأنه أن يؤدي إلى سلسلة لاحقة من القرارات السيئة. ويطلق خبراء الاقتصاد على ذلك "توازنات متعددة". يجد مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي نفسه، وهو المؤسسة النقدية الأكثر نفوذاً في العالم، في خضم مثل هذا الموقف فيما يتعلق بالتضخم - مع تداعيات تتجاوز إلى حد كبير الاقتصاد والشؤون المالية في الولايات المتحدة.
بدأت المرحلة الأولية من خطأ التضخم المُستمر الذي ارتكبه بنك الاحتياطي الفيدرالي - وهو خطأ من المرجح أن يتم تذكره باعتباره أحد أكبر الأخطاء التي ارتكبها البنك على الإطلاق - مع التصنيف الخاطئ الذي طال أمده في العام الماضي واستبعاد الزيادات في الأسعار باعتبارها "مؤقتة". وعلى الرغم من الأدلة الواضحة بشكل متزايد على استمرار ديناميكيات التضخم المُرتفعة، فقد تجاهل بنك الاحتياطي الفيدرالي هذه الإشارات مرارًا وتكرارًا، وفشل بشكل خاص في الاستجابة للتحذيرات التي أعربت عنها الشركات بشأن مطالب الأرباح الواحدة تلو الأخرى.
وليس من الواضح تمامًا ما السبب وراء الخطأ الأولي الذي ارتكبه بنك الاحتياطي الفيدرالي في التعامل مع التضخم. والأمر الذي يظل مُحيرًا أن صُناع السياسات كانوا حريصين في أغلب عام 2021 على تأكيد مطالبهم "المؤقتة"، بدلاً من إظهار التواضع عندما تبث خطأ توقعاتهم بشأن التضخم بشكل متكرر وعلى نحو صارخ.
كمبريدج ـ في وقت سابق، لاحظ صديق مُقرب حقق نجاحًا مذهلاً في حياته المهنية في مجال التكنولوجيا أن اتخاذ قرار أولي دون المستوى الأمثل من شأنه أن يؤدي إلى سلسلة لاحقة من القرارات السيئة. ويطلق خبراء الاقتصاد على ذلك "توازنات متعددة". يجد مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي نفسه، وهو المؤسسة النقدية الأكثر نفوذاً في العالم، في خضم مثل هذا الموقف فيما يتعلق بالتضخم - مع تداعيات تتجاوز إلى حد كبير الاقتصاد والشؤون المالية في الولايات المتحدة.
بدأت المرحلة الأولية من خطأ التضخم المُستمر الذي ارتكبه بنك الاحتياطي الفيدرالي - وهو خطأ من المرجح أن يتم تذكره باعتباره أحد أكبر الأخطاء التي ارتكبها البنك على الإطلاق - مع التصنيف الخاطئ الذي طال أمده في العام الماضي واستبعاد الزيادات في الأسعار باعتبارها "مؤقتة". وعلى الرغم من الأدلة الواضحة بشكل متزايد على استمرار ديناميكيات التضخم المُرتفعة، فقد تجاهل بنك الاحتياطي الفيدرالي هذه الإشارات مرارًا وتكرارًا، وفشل بشكل خاص في الاستجابة للتحذيرات التي أعربت عنها الشركات بشأن مطالب الأرباح الواحدة تلو الأخرى.
وليس من الواضح تمامًا ما السبب وراء الخطأ الأولي الذي ارتكبه بنك الاحتياطي الفيدرالي في التعامل مع التضخم. والأمر الذي يظل مُحيرًا أن صُناع السياسات كانوا حريصين في أغلب عام 2021 على تأكيد مطالبهم "المؤقتة"، بدلاً من إظهار التواضع عندما تبث خطأ توقعاتهم بشأن التضخم بشكل متكرر وعلى نحو صارخ.