

Fifteen years after the collapse of the US investment bank Lehman Brothers triggered a devastating global financial crisis, the banking system is in trouble again. Central bankers and financial regulators each seem to bear some of the blame for the recent tumult, but there is significant disagreement over how much – and what, if anything, can be done to avoid a deeper crisis.
فيتوريا-جاستيز ــ يرى الرئيس الروسي فلاديمير بوتن أن انهيار الاتحاد السوفيتي كان "كارثة جيوسياسية". الواقع أن غزو أوكرانيا، الذي يقترب الآن من إكمال عامه الأول، يمكن اعتباره تتويجا لسعيه الذي دام سنوات لاستعادة الإمبراطورية السوفييتية. ورغم أن هذه المحاولة يكاد يكون من المؤكد أن مصيرها الفشل، فقد ينجح بوتن في إحياء واحدة من أسوأ سِـمات الاتحاد السوفييتي: نظامه الاقتصادي المركزي المتصلب.
مع إجهاد الاقتصاد الروسي تحت وطأة العقوبات الغربية، يدعو بعض الاقتصاديين وعلماء الرياضيات الروس إلى العودة إلى أيام الخطط الخمسية وأهداف الإنتاج الكمية. في مقابلة بمناسبة الذكرى المئوية لتأسيس الاتحاد السوفييتي، دعا الخبير الاقتصادي رسلان جرينبيرج إلى العودة إلى تبني الاقتصاد المخطط ــ وهو الرأي الذي كنا لنستقبله بالتجاهل بسهولة لو لم يكن جرينبيرج رئيسا لمعهد علوم الاقتصاد التابع لأكاديمية العلوم الروسية، والذي يتمتع بنفوذ كبير.
إن ما اقترحه جرينبيرج ليس اقتصاد حرب حيث يُـوَجَّـه الإنتاج نحو احتياجات المؤسسة العسكرية. في اعتقاده أن الاقتصاد المخطط "لا ينبغي أن يكون توجيهيا، بل إرشاديا". وهو يوضح أن الحكومة يجب أن تتولى صياغة الأولويات الاقتصادية ولكن لا ينبغي لها أن تخبر الشركات ماذا يجب أن تنتج أو متى تنتجه. بدلا من ذلك، ينبغي للدولة أن تعمل على "تحفيز الإنتاج من خلال إعانات الدعم، مع الاستعانة بالسياسات المالية والجمركية".
To continue reading, register now.
Subscribe now for unlimited access to everything PS has to offer.
Subscribe
As a registered user, you can enjoy more PS content every month – for free.
Register
Already have an account? Log in