ЛОНДОН/НАЙРОБИ – От голода и болезней, связанных с голодом, ежегодно в мире умирают около девяти миллионов человек (эквивалент численности населения Австрии). Это уже достаточно трагично, однако в 2020 году эта цифра может вырасти вдвое из-за сбоев в продовольственных производственных цепочках, вызванных Covid-19.
Таковы скрытые издержки пандемии коронавируса, и они падут на плечи самых бедных и наиболее уязвимых. Чтобы избежать этой предотвратимой смертности, мы должны сначала осознать, что страны Африки, Южной Азии и других бедных регионов мира не могут вводить карантин и пытаться остановить эпидемию, копируя меры, которые вводятся на Западе. Им приходится искать собственные способы сбалансировать угрозу вируса с угрозой для источников существования и жизни людей, которую создают попытки победить этот вирус.
Международное сообщество обязано начать действовать прямо сейчас, стараясь поддержать бесперебойную работу продовольственных производственных цепочек. В противном случае в беднейших странах мира непреднамеренные последствия применяемых «лекарств» окажутся хуже, чем сама болезнь.
To continue reading, register now.
Subscribe now for unlimited access to everything PS has to offer.
Joseph S. Nye, Jr.
considers how China undermines its own soft power, traces the potential causes of a war over Taiwan, welcomes Europe’s embrace of “smart” power, and more.
Around the world, people increasingly live with the sense that too much is happening, too fast. Chief among the sources of this growing angst are the rise of artificial intelligence, climate change, and Russia's war in Ukraine – each of which demands urgent attention from policymakers and political leaders.
calls attention to the growing challenges posed by AI, climate change, and the war in Ukraine.
ЛОНДОН/НАЙРОБИ – От голода и болезней, связанных с голодом, ежегодно в мире умирают около девяти миллионов человек (эквивалент численности населения Австрии). Это уже достаточно трагично, однако в 2020 году эта цифра может вырасти вдвое из-за сбоев в продовольственных производственных цепочках, вызванных Covid-19.
Таковы скрытые издержки пандемии коронавируса, и они падут на плечи самых бедных и наиболее уязвимых. Чтобы избежать этой предотвратимой смертности, мы должны сначала осознать, что страны Африки, Южной Азии и других бедных регионов мира не могут вводить карантин и пытаться остановить эпидемию, копируя меры, которые вводятся на Западе. Им приходится искать собственные способы сбалансировать угрозу вируса с угрозой для источников существования и жизни людей, которую создают попытки победить этот вирус.
Международное сообщество обязано начать действовать прямо сейчас, стараясь поддержать бесперебойную работу продовольственных производственных цепочек. В противном случае в беднейших странах мира непреднамеренные последствия применяемых «лекарств» окажутся хуже, чем сама болезнь.
To continue reading, register now.
Subscribe now for unlimited access to everything PS has to offer.
Subscribe
As a registered user, you can enjoy more PS content every month – for free.
Register
Already have an account? Log in