Skip to main content

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated Cookie policy, Privacy policy and Terms & Conditions

sinn87_GettyImages_catchingrainingeuros Getty Images

Quand la BCE se lâche…

MUNICH – Les attentes en matière économique, que beaucoup de spécialistes considèrent comme plutôt sombres, se sont confirmées : la BCE (Banque centrale européenne) a décidé d'une politique expansionniste pour la zone euro. Le 25 juillet, à l'issue de la réunion de son comité de politique monétaire, Mario Draghi, le président sortant de la banque, a été explicite : le taux d'inflation cible de 1,9% apparemment sans danger sera pour quelques années la base d'une nouvelle phase de politique d'expansion monétaire. Elle ira au-delà des précédentes mesures de stimulation économique de la BCE et présentera probablement des risques supplémentaires pour l'économie européenne.

Le Traité de Maastricht confère à la BCE un mandat unique et non négociable : veiller à la stabilité des prix - ce qui signifie littéralement l'absence d'inflation, un mandat très différent de celui des autres banques centrales. Néanmoins l'introduction de l'euro a entraîné la chute des taux d'intérêt dans les pays du sud de l'Europe, ce qui a conduit à une bulle inflationniste, avec une hausse des prix supérieure à 2% par an dans certains pays. Le Conseil des gouverneurs de la BCE a alors expliqué qu'il n'était pas possible de stabiliser complètement les prix et il a pointé plusieurs erreurs de mesure qui compliquent sa tâche. Les autorités ont donc déclaré qu'elles toléreraient un taux d'inflation moyen qui pourrait aller jusqu'à 2% pour la zone euro.

Le Conseil des gouverneurs ne songeait pas à une politique monétaire restrictive destinée à juguler l'inflation, car il ne voulait pas nuire à des pays en stagnation comme l'Allemagne, et il n'accordait que peu d'importance au risque de baisse de compétitivité pour certains pays.

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

https://prosyn.org/LigT9sxfr;
  1. solana114_FADEL SENNAAFP via Getty Images_libyaprotestflag Fadel Senna/AFP via Getty Images

    Relieving Libya’s Agony

    Javier Solana

    The credibility of all external actors in the Libyan conflict is now at stake. The main domestic players will lower their maximalist pretensions only when their foreign supporters do the same, ending hypocrisy once and for all and making a sincere effort to find room for consensus.

    1

Edit Newsletter Preferences