Skip to main content

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated Cookie policy, Privacy policy and Terms & Conditions

kaberuka6_Eric Lafforgue/Art in All of Us _Africa Eric Lafforgue/Art in All of Us

وتستمر أفريقيا في تقدمها

جوهانسبرج - هل انتهى شهر العسل بالنسبة للاقتصادات الأفريقية؟  قبل عشر سنوات مضت، كان تبدو الأحلام الاقتصادية في القارة قابلة للتحقيق، بالنظر إلى كون العديد من البلدان عرفت نمو الناتج المحلي الإجمالي.  واليوم، تشهد القارة وضعية قاسية بسبب الظروف الخارجية الصعبة، الأمر الذي جعل استمرار هذا النمو شيئا صعبا.

تحت تأثير تباطؤ النمو في الصين وانهيار أسعار السلع الأساسية، والامتداد السلبي للعديد من الأزمات الأمنية، بلغ متوسط ​​نمو الناتج المحلي الإجمالي السنوي الكلي في أفريقيا فقط 3.3٪ في الفترة 2010-2015، بالكاد مواكبا النمو السكاني - انخفاض حاد من 4.9٪ المسجلة خلال 2000 -2008.

ولكن نظرة أعمق تبين أن الأمور قد لا تكون سيئة كما تبدو، لسببين رئيسيين. أولا، على الرغم من تراجع معدل النمو، فقد ازدهرت بعض الاقتصادات الأفريقية في السنوات الأخيرة. في الواقع، انخفض مجموع الناتج المحلي الإجمالي منذ عام 2010 نتيجة النمو المتعثر للدول المصدرة للنفط والأزمات المتعلقة بالأمن في منطقة الساحل وشمال أفريقيا؛ ولكن في بقية أفريقيا، ارتفع نمو الناتج المحلي الإجمالي، من 4.1٪ في 2000-2010 إلى 4.4٪ في الفترة 2010-2015.

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.


Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.;

Handpicked to read next

  1. lhatheway8_Spencer PlattGetty Images_stockmarketcoronavirus Spencer Platt/Getty Images

    A COVID-19 Emergency Response Plan

    Larry Hatheway

    The rapid escalation of the COVID-19 crisis may be setting the stage for a global recession. Economic policymakers have no time to waste in preparing a response – preferably one that makes full use of low and falling bond yields, below-target inflation, and the lessons of the last recession.

  2. fischer166_JIM WATSONAFP via Getty Images_trumplookingangrywef Jim Watson/AFP via Getty Images

    The West’s Final Countdown?

    Joschka Fischer

    With the US presidential election approaching, no one can say they didn't foresee the possibility of Donald Trump winning a second term – an event that would pose an existential threat to the very idea of "the West." So why are European leaders spending their time squabbling over agriculture subsidies?


Edit Newsletter Preferences